Lax'n'Busto - Tu Ets La Llum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tu Ets La Llum» из альбома «Bàsic» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Feia temps que de tu em parlaven Però el meu cap a altres llocs estava Pensaments de tu tenia Però, d’estimar-te, jo no en sabia A poc a poc, en tu jo vaig creure Tot vaig deixar-ho per venir a veure’t I ara sé que si et vull trobar Sempre t’hauré de buscar I per què així, tan difícil És la vida, el que em queda, la regalo No m’importa si tu volguessis Creuaria pel temps per estar amb tu Abans de l’hora i per sempre Tu ets la llum, tu ets el camí Tu ets la fi del meu destí I quan a tu arribi Ja no hi haurà per on tornar Sento el cor, el sento a dintre Sento algú dins meu que crida Diu que el segueixi, encara que em senti feble Passaré per mar, terra i aire Lluitaré sempre amb el diable Tu només fes que tingui forces Ni cent homes podran parar-me Si em dius que em posi al foc, jo em cremo Si em dius que em tiri al pou, m’ofego Si em dius corre, jo més depressa Si em dius calla, t’escoltaré Tan sols parla, tan sols guia’m Tan sols porta’m, tan sols digue’m Com buscar-te, com trobar-te Si tu volguessis, creuaria pel temps per estar amb tu Abans de l’hora i per sempre Tu ets la llum… Tant se val si d’un gra Se’m fa una muntanya, tant se val El que hagi d’aguantar per tu No m’importa que hagi de deixar La porta ben oberta, si és el que tu vols
Перевод песни
Когда-то я говорил С кем-то из вас, но моя голова в другие места была Мыслями о вас, Но, люблю тебя, я не знаю. Мало-помалу, я верю в тебя. Все, что я оставил, чтобы прийти, чтобы увидеть тебя, И теперь я знаю, что если ты хочешь найти Всегда тебя, я должен буду посмотреть, И почему так, так трудно, Это жизнь, которую я оставил, подарок. Мне все равно, если бы ты хотел, Чтобы время было с тобой Раньше времени и навсегда. Ты-Свет, ты-путь. Ты-конец моей судьбы. И когда ты приедешь, Будет куда пойти, Почувствуй сердце, почувствуй себя внутри. Я чувствую, что кто-то внутри меня зовет, Он говорит, что следует за мной, даже если я чувствую себя слабым, Я буду морем, землей и воздухом. Я всегда буду сражаться с дьяволом. Ты просто проверяешь, что у тебя есть сила, Или сто человек смогут остановить меня, Если ты скажешь, что я подожгла огонь, я кремирую. Если ты скажешь мне, что я вырываю колодец, я откажусь. Если я скажу бежать, я быстрее. Если ты скажешь мне заткнись, послушай. Только говори, только Гия, Просто возьми меня, просто скажи мне, Как искать, как найти тебя, Если ты хочешь, находится на время, чтобы быть с тобой Раньше времени и навсегда, Ты-свет... Не имеет значения, если зерно Делает меня горой, не имеет Значения, что оно должно держаться за тебя. Мне все равно, кто должен уйти. Дверь хорошо открыта, если это то, что ты хочешь.