Lax'n'Busto - Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tu» из альбома «Sí» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Tu, et presentes a casa meva sense avisar; Tal com vens te´n vas, com ho sents t´ho fas I no perds el temps en parar I pensar el que tens i el que tindràs Tu vols ser lliure Jo, que pensava que aquestes coses Són d´una altra edat; Que entregar-se sense pensar-ne Era poc més que un impossible Doncs jo era lliure i ara sóc teu I ara ja sé que jo mai no podré ser El que era ahir, abans de veure tu com ets Un bon amic que va dir-me: Pensa, has de ser tu mateix Tu, res no ets més que tu No ets menys que ningú No has d´anar perdut Sé que tot ho pots fer Que no costa gens, has de tenir fe Jo, em pregunto quant de temps em podré resistir Sense dir que sí als encants de la teva pell Els dies passen però el desig no s´esvaeix Tu, algun dia creuràs Que fa temps que ja t´he oblidat; Potser sigui veritat que pugui canviar Potser sigui veritat, tot té un final Tu, res no ets més que tu…
Перевод песни
Ты, ты представляешь себя в моем доме без предупреждения; Когда ты приходишь десять, ты идешь, как ты себя чувствуешь И не теряешь времени, чтобы остановиться И подумать о том, что у тебя есть и что у тебя будет? Ты хочешь быть свободным. Я, кто думал, что это Другой век, Ты отдаешь себя, не думая об этом. Это было чуть больше, чем невозможно, Тогда я был свободен, и теперь я твой. И теперь я знаю, что никогда не смогу быть Таким, каким был вчера, прежде чем увидеть тебя, как Хорошего друга, который сказал мне: Подумай, ты должна быть собой, Ты-ничто, ты-больше, чем ты. Ты не меньше, чем кто-либо другой. Ты не заблудился. Я знаю, что все, что ты можешь сделать, Это не сложно, ты должен верить. Мне, интересно, как долго я смогу сопротивляться, Не сказав " Да " очарованиям твоей кожи, Дни проходят, но желание не sesvaeix Ты, когда-нибудь поверишь в это, Что некоторое время назад, как забытое; Возможно, это правда, что ты можешь измениться. Возможно, это правда, у всего есть конец, Ты-ничто, ты-больше, чем ты...