Lax'n'Busto - Com Podria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Com Podria» из альбома «Morfina» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Com jo podria fer-te entendre que fas mal Com jo podria fer-te a mida un món ideal Com jo podria dir-te mira aquí hu tens Com podria jo fer veure que no hu veig Si tu ets bon soldat doncs felecitats Ets al lloc i al moment adequat Si no cal venir de l´espai per ser el pitjor enemic No n´hi ha prou amb la pluja, no n´hi ha prou amb el vent No n´hi ha prou amb carregar-se la meitat de la gent; Doncs encara tens forçes Doncs encara ets valent I si et treuen les ungles els ensenyes les dents Com jo podria girar cua i tirar el bel Com jo podria fer-te a mida un món ideal Com jo podria dir-te mira aquí hu tens Com podria jo fer veure que no hu veig Si tu ets bon soldat doncs felecitats Ets al lloc i al moment adequat Si no cal venir de l´espai per ser el pitjor enemic I recordarem sempre que el pitjor és olbidar I serem prou humans per saber perdonar Tornarem amb els angels de la nostra part Esborrar desde el cel tota frontera o pas I recordarem sempre que el pitjor és olbidar I serem prou humans per saber perdonar Tornarem amb els angels de la nostra part Esborrar desde el cel tota frontera o pas
Перевод песни
Как будто я мог бы заставить тебя понять, что ты поступаешь плохо, Как я мог бы сделать тебя размером с идеальный мир, Как я мог бы сказать тебе, посмотри сюда, у тебя есть? Как я мог видеть, что нет ху, я вижу? Если ты хороший солдат, то Ты в нужном месте и в нужное время. Если тебе не нужно выходить из космоса, чтобы быть злейшим врагом. Не хватает дождя, не хватает ветра, Не достаточно, чтобы зарядить половину людей; Так ты все еще у власти? Так что даже если ты смелый. И если ты удалишь ногти, покажи зубы, Как я мог бы повернуть хвост и бросить бел, Как я мог бы сделать тебя размером с идеальный мир, Как я мог бы сказать тебе, посмотри сюда, у тебя есть? Как я мог видеть, что нет ху, я вижу? Если ты хороший солдат, то Ты в нужном месте и в нужное время. Если тебе не нужно выходить из космоса, чтобы быть злейшим врагом, И всегда помни, что худшее-это олбидар, И мы будем достаточно людьми, чтобы знать, как простить. Мы вернемся с ангелами с нашей стороны, Удалим с неба всю границу или шаг, И всегда будем помнить, что худшее-это олбидар, И мы будем достаточно людьми, чтобы знать, как простить. Мы вернемся с ангелами с нашей стороны, Уберем с неба всю границу или ступим.