Lax'n'Busto - Blau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Blau» из альбома «Sí» группы Lax'n'Busto.
Текст песни
Han passat ja molts anys desde el primer cop Que jo a tu et vaig veure Recordar no es difícil Difícil va ser Tenir-te al meu costat Ella no es impossible Com deia aquella cançó Qui espera desespera Però si aguanta, ho pot tenir tot I és que en despertar Han passat uns anys Tu ho eres tot No sabia com tocar-te Com tenir-te i respirar-te Jo no puc seguir així El que no pot ser no serà Passen els mesos no et veig mai Has fugit o te imaginat? Diuen que l’amor no és difícil Aixó potser ho vas dir tu Tan fàcil com dues mirades que És creuen quan el destí ho va manar No saps que costa molt esperar Imagina’t tu, al meu costat Vaig tocar el cel quan em vas dir Que no podies respirar sense mi Ara he de dir-te Que dins el meu cor Tot hi molt de desitjar-ho No hi cabien les paraules Que ara surten confesant el meu amor Quan soc dintre de tu I tu ets a sobre de mi Sento que tot el que vaig somiar Vola, cap a un cel blau Pero potser l’amor i la llibertat Son notes d’una harmonia Dissonant i malsonant Que ha oblidat el pas del temps Caminaré cap a un altre costat El que no pot ser no serà Viure i patir no és el mateix per mi Doncs l’amor no és la guerra Jo no ho vull així Potser que jo si vulgui i no vulguis tu Que no vegi que ja t’he perdut T’he estimat sempre i sempre voldré Saber de tu, saber que et va bé El que vas somiar Saps que no ho seré mai La meva sang no es blava No, no, no perquè soc humà
Перевод песни
Прошло уже много лет с тех пор, как я впервые Перед тобой увидела, Помни, это не сложно, Это было сложно. Ты рядом Со мной, это не невозможно, Как я сказал, что песня, Которая ждет, отчаивается. Но если ты держишься там, ты можешь получить все, И это в Пробуждении. Прошло несколько лет. Ты была всем, Чего я не знала, как прикоснуться к тебе, Как ты дышишь и как ты дышишь. Я не могу следовать за тем, Чего не может быть, не будет. Я не вижу тебя уже несколько месяцев. Ты бежал или представлял? Говорят, что любовь не трудна. Возможно, это то, что ты сказала, Ты Так же легко, как два глаза, что Веришь, когда судьба послала его. Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО стоит многого? Представь себя рядом со мной. Я касаюсь неба, когда ты говоришь, Что не можешь дышать без меня. Теперь я должен сказать тебе Это в своем сердце. Хотя желать есть чего-то особенного-это Не подходит словам. А теперь оставь мою любовь, Когда я внутри тебя, И ты на мне. Я чувствую, что все, о чем я мечтал, Летит к голубому небу, но, может быть, любовь и Сын свободы, Ноты гармонии, несогласные и злобные, Кто забыл о том, как прошло время, Каминаре на другую сторону, Которая не может быть, не будет Жить и страдать, не то же самое для меня, Поэтому любовь не война. Я тоже этого не хочу. Может быть, я, если ты хочешь и не хочешь тебя. Ты не видишь, что потеряла " я любила тебя всегда и всегда, я буду хотеть. Знаю тебя, знаю, что у тебя все хорошо. О чем ты мечтал? Ты знаешь, что этого никогда не будет? Моя кровь не голубая. Нет, нет, не потому, что я человек.