Lax N Busto - Faran De Tu Un Heroi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Faran De Tu Un Heroi» из альбома «El Tec i La Teca Rock En Catalá» группы Lax N Busto.
Текст песни
Va arribar un dia de bon matí Va dir el seu nom mirant a terra Ningú no el va tornar a sentir Excepte en somnis quan parlava a crits Mai va queixar-se de la instrucció I en els permisos no marxava pas Els ´mandos´ molt aviat s´hi van fixar Té bona planta i pot ser exemplar Li deien: «Ei, noi, farem de tu un heroi Si tots fossin així s´adonaria el món No cal sentir el que et diu el cor Tan sols has d´obeir que el demés ja ho faig jo» En el quarter més d´un se´n reia d´ell No rebia cartes, no deia pas res Amb aquells ulls perduts a l´horitzó Semblava com si hagués nascut a un altre món Va haver-hi un que es va intentar acostar I ell va girar-li el cap Va dir-li «Tu t´has d´acostumar Amb el temps ja ho acceptaràs» Va dir-li: «Ei, noi, faran de tu un heroi No volen pas saber que hi portes dins el cor Només volen el teu valor Què importen els teus somnis, ni la teva opinió Quan arribes aquí la llibertat és il·lusió» Un dia de guardia va sentir-se sol Vull tornar a casa, vull estar tranquil Va agafar el ´Cetme´ i va llepar el canó Va fer un suspir i va cridar molt fort El metge al veure´l va vomitar I algun soldat va arribar a plorar
Перевод песни
Пришел день рано утром. Он произнес свое имя, глядя на землю, Никто не должен был чувствовать снова, Кроме как в своих снах, когда он говорил с криками. Он никогда не жаловался на инструкции, И разрешения не маршируют, Очень скоро телевизор, там был fix, У него хороший пол, и может быть копия, Они сказали: "Эй, парень, мы сделаем тебя героем, Если бы все было хорошо, садонария, миру Не нужно слышать, что говорит тебе сердце Тебе нужно лишь добейр, как и мне" , - в квартале, где еще один Сэн смеялся над Деллом, Не получал карт, не говорил ничего, чем Те глаза, потерянные в лхорице, Казалось, будто она родилась в другом мире. Был один, который пытался подобраться ближе, И он повернул ему голову. Она сказала ему: "Ты, как дакостумар, Со временем принимаешь". Она сказала ему: "Эй, парень, ты станешь героем. Не хочу, чтобы шаг, чтобы знать, что некоторые двери в сердце, Они просто хотят вашей ценности. Что важно для твоих мечтаний и твоего мнения, Когда ты приходишь сюда, свобода-это иллюзия, " День стражи был одиноким. Я хочу домой, я хочу быть тихим. Взял Цетме и облизывал пушку, Он сделал суспир и закричал очень громко. Доктора в верела стошнило, И какой-то солдат пришел плакать.