Lawrence Flowers & Intercession - Without U текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without U» из альбома «More» группы Lawrence Flowers & Intercession.
Текст песни
Since the day that I left you my life has been worthless without you And I tried to get by on the wings of my pride every night I need you (Girl) Life for me has been empty and cruel And at times I feel like a fool Wondering aimlessly in and out of transitions (BLANK) I need you Chorus: I can’t live without you (Yes I’ve tried and I found that it’s true) I can’t live without you I can’t function or cope without you I can’t live, I can’t breathe (Oh ho I) I can’t move, said I can’t do life Without you Without you Without you (I cannot make it) Without you Without you Without you Verse 2 Everyday I look back on the day when I first came to know you It took me by surprise when I realized what was missing (Something) (Girl) And although I can’t touch or see you I still believe in my heart your true And with all of existing alone in this world without you (no no) Is not what I want for me I need you Chorus: I can’t live without you (Yes I’ve tried and I found out it’s true) I can’t live without you I can’t function or cope without you I can’t live, I can’t breathe (no no no no no no) I can’t move, said I can’t do life Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Without you Break: I can’t live I can’t breathe I can’t move Said I can’t do life without you I can’t live I don’t wanna breathe Said I can’t do life without you (Girl) I can’t live I can’t breathe I can’t move Said I can’t do life without you I can’t live I can’t breathe I can’t move Said I can’t do life without you (Repeat 7x) Don’t wanna live (don't wanna live) I don’t wanna breathe (don't wanna breathe) I don’t wanna move (don't wanna move) I don’t wanna move (don't wanna move) I don’t wanna move yeah (don't wanna move) Said I can’t do life without you Don’t wanna live (don't wanna live) Whatever you do (don't wanna breathe) Lord don’t leave (don't wanna move) Lord believe me (don't wanna move) That I will not move yeah (don't wanna move) Said I can’t do life without you Don’t wanna live (don't wanna live) Don’t wanna breathe (don't wanna breathe) Don’t wanna move (don't wanna move) Stay right here (don't wanna move) I’ll stay right here (don't wanna move) Said I can’t do life without you Don’t wanna live (don't wanna live) Don’t wanna breathe (don't wanna breathe) Don’t wanna move Don’t wanna move Don’t wanna move Said I can’t do life without you Don’t ever wanna do it without you Don’t wanna ever do it without you Don’t ever wanna do it without you Said I can’t do life without you
Перевод песни
С того дня, как я покинул тебя, моя жизнь была никчемной без тебя, и я пытался выжить на крыльях своей гордости каждую ночь, когда ты была нужна мне (Девочка), жизнь для меня была пустой и жестокой, и временами я чувствую себя глупцом, бесцельно удивляясь, когда я переходил (пуст), ты нужна мне. Припев: Я не могу жить без тебя (Да, я пытался, и я понял, что это правда). Я не могу жить без тебя, Я не могу функционировать или справляться без тебя, Я не могу жить, я не могу дышать , Я не могу двигаться, я сказал, что не могу жить Без тебя, Без тебя, Без тебя, (я не могу сделать это) Без тебя, Без тебя, Без тебя, без тебя. Куплет 2. Каждый день я оглядываюсь на день, когда впервые узнал тебя. Это застало меня врасплох, когда я понял, чего мне не хватает (чего-то). (Девочка) И хотя я не могу прикоснуться к тебе или увидеть тебя, Я все еще верю в свое сердце, твоя правда И то, что ты живешь одна в этом мире без тебя (нет, нет) - Это не то, чего я хочу, ты нужна мне. Припев: Я не могу жить без тебя (Да, я пытался, и я понял, что это правда). Я не могу жить без тебя, Я не могу функционировать или справляться без тебя, Я не могу жить, я не могу дышать (нет, нет, нет, нет) Я не могу двигаться, сказал, что не могу жить Без тебя Без тебя Без тебя без тебя без тебя без тебя без тебя без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Без тебя Перерыв: Я не могу жить, Я не могу дышать. Я не могу пошевелиться. Я сказал, что не могу жить без тебя, Я не могу жить. Я не хочу дышать, Сказал, что не могу жить без тебя. (Девочка) Я не могу жить, Я не могу дышать. Я не могу пошевелиться. Я сказал, что не могу жить без тебя, Я не могу жить, Я не могу дышать. Я не могу пошевелиться. Я сказал, что не могу жить без тебя. (Повторяется 7 раз) Не хочу жить (не хочу жить) Я не хочу дышать (не хочу дышать) , я не хочу двигаться (не хочу двигаться). Я не хочу двигаться (не хочу двигаться). Я не хочу двигаться, да (не хочу двигаться) Сказал, что я не могу жить без тебя, Не хочу жить (не хочу жить) , что бы ты ни делал (не хочу дышать). Господь, не уходи (не хочу двигаться). Господь, поверь мне (не хочу двигаться) , что я не буду двигаться, да (не хочу двигаться). Сказал, что я не могу жить без тебя, Не хочу жить (не хочу жить). Не хочу дышать (не хочу дышать) Не хочу двигаться (не хочу двигаться) Останься здесь (не хочу двигаться) Я останусь здесь (не хочу двигаться) Сказал, что я не могу жить без тебя, Не хочу жить (не хочу жить). Не хочу дышать (не хочу дышать) Не хочу двигаться. Не хочу двигаться. Не хочу двигаться. Я сказал, что не могу жить без тебя, Не хочу делать это без тебя, Не хочу делать это без тебя, Не хочу делать это без тебя. Я сказал, что не могу жить без тебя.