Lauryn Hill - War In The Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War In The Mind» из альбома «MTV Unplugged No. 2.0» группы Lauryn Hill.
Текст песни
Everybody knows that they’re guilty Everybody knows that they’ve lied Everybody knows that they’re guilty Resting on their conscience eating their inside It’s freedom, I said it’s freedom time now It’s freedom, said it’s freedom time now Time to get free, or give your selves up now It’s freedom, said it’s free time yo There’s a war in the mind over territory, for the dominium Who will dominate the opinions? Schisms and isms, keeping us in forms of religion Conforming our vision to the world church of decision Trapped in a section, submitted to committing election Moral affection, epidemic lies and deception Insurrection, of the highest possible order Distorting our tape recorders from hearin' it like underwater Beyond the borders, find the sin in disorder Bound by the strategy of a systemic depravity Heavy as gravity, head first in the cavity without a bottom A fate, worst then Sodom, What’s gotÆ drunk of the spirit? Truth comes we can’t hear it when you’ve been programmed to fear it I had a vision I was falling in indecision Appalling, calling religious a program on television How can. dominate wisdom Be recognized in the system Of antichrists'? the majority rules Intelligent fools P.H.D.'s in illusion, masters of mass confusion Bachelors of past illusion Now who u choosing? The head or the tail? The bloodshed of the male or confidence in the veil? Conferences at Yale discussing doctrines of bail Causing peoples to fail keeping a third in jail His words nailed everything to the tree Severing all of me from all that I use to be Formless and void, totally paranoid Enjoyed darkness’s, Lord keeping me from the sword Blocked from mercy, bitterness serves thee Hungry and thirsty for good meat we would eat And still dine at the table of deceit How incomplete, from confrontation to retreat We belong in true enemies defeat Destitute a necessity Causing desperation to get the best of me Punishment till there was nothing left of me Realizing the inescapable death of me No option to the valley of decision The only doctrine is supernatural circumcision Inwardly, only water can purge the heart from words to fiery darts Thrown by the workers of thee arts Inequity, shaping in There’s no escaping when Your whole philosophy is paper thin In vanity, the wide road is insanity Could it be all of humanity? Picture that, scripture that The origin of a mans heart is black How can we show up, for an invisible war? Preoccupied with a shadow, making love with a whore? Aching in sores Babylon the great mystery Mother of human history system of social sorcery Our present condition needs serious recognition Where there is no repentance can be no admission And that sentence more serious then Vietnam The atom bomb and Sadam administer Farrakhan What’s going on? What’s a priority to you? By what authority do we do the majority hasn’t a clue We majored in curses searched the chapters check the verses Recapture the land and remove the mark from off our hand So we can stand in agreement with his command Everything else is damned let them with ears understand! everything else is damned let them with ears understand It’s freedom, said its freedom time now It’s freedom, said its freedom time now It’s freedom, I’ma be who I’m am It’s freedom time, said its freedom time Everybody knows that they’ve lied Everybody knows they’ve perpetrated inside Everybody knows that their guilty as Resting on their conscious eating their insides Get free, be who your suppose to be Freedom, said its freedom time now Freedom, said it’s freedom time Freedom, freedom time
Перевод песни
Всем известно, что они виновны Всем известно, что они солгали Всем известно, что они виновны Отдыхая их совесть, они Это свобода, я сказал, что сейчас свобода Это свобода, сказал, что сейчас свобода Время, чтобы освободиться, или дать вам себя сейчас Это свобода, сказал, что это свободное время. Там есть война в разуме над территорией, для доминирования Кто будет доминировать над мнением? Расколы и измы, удерживающие нас в формах религии Соответствуя нашему видению мировой церкви решения Ловушка в разделе, представленном на выборах Моральная привязанность, ложь и ложь Восстание, максимально возможного порядка Искажение наших магнитофонов от прослушивания, как подводный Вне границ, найдите грех в беспорядке Связанный стратегией системной развращенности Тяжелый, как тяжелый, голова сначала в полости без дна Судьба, худшая, чем Содом, Что у вас есть пьяным духом? Истина приходит, мы не слышим ее, когда вы запрограммированы на страх У меня было видение, что я в нерешительности Ужасно, называя религиозную программу на телевидении Как может. Доминировать над мудростью Признать в системе Из антихристов? Правила большинства Интеллектуальные дураки P.H.D. в иллюзии, мастера массового беспорядка Бакалавры прошлой иллюзии Теперь, кто выбрал? Голова или хвост? Кровопролитие мужчины или уверенность в завесе? Конференции в Йельском университете обсуждают доктрины под залог Призыв людей не выдерживать третий в тюрьме Его слова прибили все к дереву Преодолевая всех меня из всего, что я использую, чтобы быть Бесформенным и пустотным, полностью параноидальным Наслаждался тьмой, Господь держит меня от меча Заблокированная от милосердия, горечь служит тебе Голодные и жаждущие хорошего мяса, которые мы будем есть И все же пообедать за столом обмана Как незавершенно, от конфронтации до отступления Мы находимся в поражении истинных врагов Уничтожить необходимость Причинение отчаяния, чтобы получить лучшее от меня Наказание, пока не осталось ничего от меня. Осознание неизбежной смерти меня. Никакой выбор в долину решения Единственная доктрина - сверхъестественное обрезание Внутренне, только вода может очищать сердце от слов до огненных дартс Брошенные рабочими твоих искусств Несправедливость, формирование в Там не избежать, когда Вся твоя философия - тонкая бумага В суете широкая дорога - это безумие Может ли это быть всем человечеством? Представьте, что, Писание, что Происхождение сердца мужчины черное Как мы можем появиться, за невидимую войну? Занимался тенью, занимался любовью с шлюхой? Боли в болячках Вавилон - великая тайна Мать системы человеческой истории социального колдовства Наше нынешнее состояние требует серьезного признания Там, где нет покаяния, нельзя допускать И это предложение более серьезное, чем Вьетнам Атомная бомба и Садам управляют Фарраханом Что происходит? Какой приоритет для вас? По какому авторитету мы делаем большинство не имеет понятия Мы специализируемся на проклятиях, которые искали главы, проверяя стихи Восстановите землю и удалите отметку с нашей руки Поэтому мы можем согласиться с его командой Все остальное проклято, пусть они с ушами понимают! Все остальное проклято, пусть они с ушами понимают Это свобода, сказал, что сейчас свобода Это свобода, сказал, что сейчас свобода Это свобода, я буду тем, кем я являюсь. Это свобода, время ее свободы Всем известно, что они солгали Все знают, что они совершили внутри Всем известно, что их виновные, как Отдых на своем сознании, едят свои внутренности Будьте свободны, будьте тем, кем вы полагаетесь быть Свободой, сказал, что сейчас свободен Свобода, сказал, что свобода Свобода, свобода