Lauryn Hill - Neurotic Society) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neurotic Society)» из альбома «Neurotic Society» группы Lauryn Hill.
Текст песни
We’re living in a joke time, metaphorical coke time Commerce and girl men, run the whole world man bold, drunken debauchery… old world brutality Cold world kills softly, whole world run savagely greedy men and pride fiends program TV screens Quick scam and drag queens, real lifes been blasphemed Think twice it’s past dreams, crime if you ask clean Quick fast, the poison has entered the blood stream Psychological master, consequences are tragedy Mythological characters, men and women as parody Superficial vanity, borderline insanity Out of order humanity, crime committed so passively/randomnly Desperados and casualties, corporations want batteries Explanations and strategies, domination and mastery owned, jonesing and bankrupt, grown people so corrupt vice lords and yellow men junkies of popularity Culture so in dependence, vultures scavenge reality Past feeling depravity decaying social cavity Preying on human ignorance, popular immorality Symptoms of diseased head, population misled Self indulgent past dead, absence of God head Pimps, pushers and harlotry Nepotism, no artistry Despotism and piracy Desperation, dishonesty Business decision policy more money lesser quality Inflated global ego, imitating reality Pseudo psycho new pharaoh, poisonous bow and arrows Hypo critics on salary, idle hands devils agency Predisposed to complacency, jealousy and audacity Contagious social gluttony, stages of mass malignancy epidemic deception, generation in atrophy Glam life in debt, scam life and editors Byproducts of neglect children hiding from creditors Absence of self respect, phony scared of competitors Lifestyle of luxury at someone’s expense Sensitive children, used up as sacrifice Blinded to consequences, smoked up in dope pipes Ecstasy, fast life, recklessly pass life Narcotics and cash fight, this neurotic society Benefactors turned actors, addictions triple captors Experience manufactured in this neurotic, toxic society It’s like post-war, they looking for the communists or who the marxist is 10,000 pictures on Facebook, that’s like the pot callin' the kettle narcissist Come on really, saying the devil, but you’re the chief arsonist Hypocrites can’t even see their own part in this No reflection, vampire paradigm No introspection this star that star rants has a break down 3 months before pure obsession, picture can’t take down Children, it’s a shake down, they’re just looking for a sacrifice They been doing this since before Bobby Darin sang Mack the Knife Before James Dean’s car did a jack knife perhaps because they lack life or lack guts Never confuse the head with the butt Opinions are like assholes and most of 'em stink I was told by a woman, so rethink, don’t let these motherf**kers ever lead you to drink Lead you to doubt, lead you to fall Get up, stand up, (and)cast Lucifer out Shake it up baby, watch them twist and then shout Insecure assholes just looking for a ticket To ride on somebody like the Pick It, it’s f**king wicked, shame on a 'nuh' This neurotic toxic society Sick psycho psychology in desperate need of psychiatry Exorcisms, sobriety, forcing social lobotomies People stuck in dichotomies, pseudo-sicko anxieties Serial criminals dressed in variety Social transvestism, subliminal dressed up as piety Transference projections like Cartesian images Robbing innocence, stealing away inheritance Quiet victims with no defense betrayed over dollars and cents Maladjusted and ignorant mal addiction and dissonance Too much addiction, no consciousness Don’t trust it, the cosmology’s busted Broken it returns to the dust, it stinks of corruption Oppression, deceit, abuse and repeat They don’t feel complete unless they’re misleading/ robbing the sheep Man is not a product if you call it that then stop it this neurotic godless society
Перевод песни
Мы живем в шутку, метафорическое время кокса Торговля и девушки, Забегать весь мир Смелый, пьяный разврат ... Жестокость старого мира Холодный мир убивает тихо, Весь мир свирепствует Жадные люди и гордости Программные телевизионные экраны Быстрые жулики и ловушки, настоящие жизни были хулили Думайте дважды, что это прошлые мечты, преступление, если вы попросите очистить Быстро, яд вступил в кровоток Психологический мастер, последствия трагедии Мифологические персонажи, мужчины и женщины как пародия Поверхностное тщеславие, пограничное безумие Нарушение порядка человечества, преступление, совершаемое так пассивно / случайным образом Desperados и жертвы, корпорации хотят батареи Объяснения и стратегии, господство и мастерство Владеют, торгуются и обанкротились, взрослые люди настолько коррумпированы Вице-лорды и желтые попутчики популярности Культура так в зависимости, стервятники убирают действительность Прошлое чувство развращенности Разлагающаяся социальная полость Преодоление человеческого невежества, народной безнравственности Симптомы больной головы, население введено в заблуждение Самоотверженное прошлое, отсутствие головы Бога Сутенеры, толкачи и блудница Непотизм, артистизм Деспотизм и пиратство Отчаяние, нечестность Политика принятия бизнес-решений Больше денег меньше качества Надутое глобальное эго, имитирующее реальность Псевдо-психо новый фараон, ядовитый лук и стрелы Гипо критики о зарплате, праздные руки дьявола агентства Предрасположенность к самоуспокоенности, ревности и смелости Контагиозный социальный обжорство, этапы массовой злокачественности Эпидемический обман, генерация при атрофии Гламурная жизнь в долгах, жизнь мошенников и редакторы Субпродукты пренебрежения детьми, скрывающимися от кредиторов Отсутствие чувства собственного достоинства, фальшивый страх перед конкурентами Образ жизни роскоши за счет кого-то Чувствительные дети, израсходованные как жертва Ослепленные последствиями, закупоренными в допинговых трубах Экстази, быстрая жизнь, безрассудно проходят жизнь Наркотики и денежная борьба, это невротическое общество Благодетели превратили актеров, наркоманов тройных похитителей Опыт, полученный в этом невротическом, токсичном обществе Это похоже на послевоенный период, они ищут коммунистов или марксист - это 10 000 фотографий на Facebook, это похоже на горшок, называемый нарциссистом чайника Давай, скажи дьяволу, но ты главный поджигатель Лицемеры даже не могут видеть свою собственную роль в этом Никакой рефлексии, парадигмы вампира Нет самоанализ Эта звезда, в которой звучит звезда, За 3 месяца до чистой одержимости картина не может снести Дети, это встряхнуть, они просто ищут жертву Они делали это, так как до того, как Бобби Дарин пел Мак Нож Перед машиной Джеймса Дин сделал домкрат Возможно потому, что им не хватает жизни или нехватки кишок Никогда не путайте голову с прикладом Мнения похожи на мудаков, и большинство из них Мне сказала женщина, так передумайте, не позволяйте этим матерям вечно вести вас пить Попросите вас усомниться, подведите вас к падению Встаньте, встаньте, (и) бросьте Люцифера Встряхните ребенка, посмотрите, как они скручиваются, а затем кричат Небезопасные жопы просто ищут билет Поехать на кого-то Как «Pick It», Это f ** царь злой, позор на «нуме», Это невротическое токсическое общество Сильная психо психология в отчаянной потребности в психиатрии Экзорцизм, трезвость, принуждение Социальные логотомии Люди застряли в дихотомии, беспокойствах с псевдо-тошнотой Последовательные преступники, одетые в разновидность Социальный трансвестизм, подсознание, одетые как благочестие Проекции переноса, такие как декартовы изображения Разграбление невиновности, кража наследства Тихие жертвы без защиты Предал за доллары и центы Неправильно настроенный и невежественный Неправильная зависимость и диссонанс Слишком много зависимости, никакого сознания Не верьте этому, разрушенная космология Сломанный возвращается в пыль, он воняет коррупцией Угнетение, обман, злоупотребление и повторение Они не чувствуют себя полной, если они не вводят в заблуждение / грабят овец Человек - это не продукт, если вы его называете, а затем прекратите это невротическое безбожное общество