Lauryn Hill - Mr. Intentional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Intentional» из альбомов «MTV Unplugged No. 2.0» и «Mr. Intentional» группы Lauryn Hill.
Текст песни
Yeah, yeaaayh, yeah heh, yeah heh, yeah heh… See the road to hell, is paved with good intentions Can’t you tell, the way they have to mention Have they helped you out, you’re such a hopeless victim Please don’t do me any favors, Mr. Intentional All their talk, is season to perfection The road they walk, commanding your affection They need to be needed, deceived by motivation An opportunity, to further situation Why they so important, is without explanation Please don’t patrionize me, Mr. Intentional Oh, ohhh, ohh ohhh We give rise to ego, by being insecure The advice that we go, desperatly searching for The subconscious effort, to support our paramour To engage in denial, to admit we’re immature Validating lies, Mr. Intentional Open up yours eyes, Mr. Intentional Stuck in a system, that seeks to suck your blood Held emotionally hostage, by what everybody does Counting all the money, that you give them just because Exploiting ignorance, in the name of love Stop before you drop because that’s just the way it was Please don’t justify me, Mr. Intentional Oh undementional, Mr. Intentional Ohhh, oh don’t you do me any favors Ohhh, ohhhh, ohh ohhhh Wake up you’ve been sleeping Take up your bed and walk Stop blaming other people Oh it’s nobody else’s fault Except the truth about you You know that life goes on without you And your expensive misinventions Disguising your intentions Don’t worship my hurt feelings, Mr. Intentional Oh, oh oh oh See I know you can’t help me, Mr. Intentional The only help I need to live, is unprofessional The only wealth I have to give, is not material And if you need much more than that, I’m not available Please don’t entertain me, Mr. Intentional Oh I dont need your sympthy, Mr. Intentional Stay away from me, Mr. Intentional So undementional, Mr. Promotional, Mr. Emotional, Mr. Intentional Ohhh ohhhh, ohhhh
Перевод песни
Да, дааай, да, хе, да хе, да хе ... Посмотрите на дорогу в ад, вымощены добрыми намерениями Вы не можете сказать, как они должны упоминать Помогли ли они вам, вы такая безнадежная жертва Пожалуйста, не делайте мне никаких льгот, г-н Намеренный Все их разговоры, сезон до совершенства Дорога, по которой они ходят, управляя вашей лаской Они должны быть нужны, обмануты мотивацией Возможность, в дальнейшей ситуации Почему они так важны, без объяснения причин Пожалуйста, не трогайте меня, г-н Намеренный О, о, о, о, ох Мы порождаем эго, будучи небезопасным Совет, который мы идем, отчаянно ищет Подсознательное усилие, чтобы поддержать нашего любовника Чтобы участвовать в отрицании, признать, что мы незрелые Проверка ложности, г-н Намеренный Открой глаза, мистер Намеренный Застревает в системе, которая стремится сосать кровь Держатся эмоционально заложниками, тем, что все делают Подсчитайте все деньги, которые вы им даете только потому, что Использование невежества, во имя любви Остановитесь, прежде чем упасть, потому что это так, как было Пожалуйста, не оправдывайте меня, г-н Намеренный О, бессрочный, г-н Намеренный Ох, о, не делай мне никаких выгод Ох, о, оххх, ох охххх Просыпайся, ты спал Возьмите свою кровать и прогуляйтесь Прекратите обвинять других людей О, это чужая вина Кроме правды о вас Вы знаете, что жизнь продолжается без вас И ваши дорогие дезинтеграции Замаскируйте свои намерения Не поклоняйся моим обиженным чувствам, мистер Преднамеренный Ой ой ой ой Видишь, я знаю, что ты не можешь мне помочь, мистер Намеренный Единственная помощь, которая мне нужна для жизни, непрофессиональна Единственное богатство, которое я должен дать, - это не материальное И если вам нужно гораздо больше, я не могу Пожалуйста, не развлекайте меня, г-н Намеренный О, мне не нужен ваш симптом, мистер Намеренный Держитесь подальше от меня, г-н Намеренный Так бессрочный, г-н Промо-г-н, г-н Эмоциональный, г-н Намеренный Ох, охххх, охххх