Laurie Freelove - Haunted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haunted» из альбома «Smells Like Truth» группы Laurie Freelove.
Текст песни
Laurie Freelove) Moments are tarnished it’s a sound in the wind I hear a voice I’d like to talk to again A voice full of whispers and clever details Ear to a breast it’s a ghost light so pale Where are you tonight? Hiding in shadows in the personnel file Flashbacks on pages oh they’re under denial Well I’m looking away but there is heart in my ears Murder so close that her blood tastes sincere Well who am I tonight? All connections were safer for you All relations were waiting for you Haunting me with failing you Fades out forgotten Fades out forgotten Fade, fade, fades out Near to a year now I’ve been waiting to heal Talking to ghosts sometimes seems just as real As the cold in her eyes where contempt still resides Small as a friendship a betrayal so inspired Well who is she tonight? Lover or loser, now, now who can tell Games play with fools who don’t play them so well But now is the time, it’s the place to begin Ghosts haunt that life but it’s not where I live Who are we tonight? Underline your needs have won Underscores your word undone Haunting me with wasted love Fades out forgotten Fades out forgiven Fade, fade, fades out
Перевод песни
Лори Фрилов) Моменты потускнели, это звук ветра. Я слышу голос, с которым я хотел бы поговорить снова, Голос, полный шепота и умных деталей, Ухо к груди, это призрачный свет, такой бледный. Где ты сегодня вечером? Прячась в тени в кадровом файле, Воспоминания на страницах, о, они под отрицанием. Что ж, я смотрю в сторону, но в моих ушах сердце. Убийство так близко, что ее кровь на вкус искренняя. Ну и кто я сегодня вечером? Все связи были безопаснее для тебя. Все отношения ждали тебя, Преследуя меня с неудачей, ты Исчезаешь, забытый Исчезает, забытый Исчезает, исчезает, исчезает Почти год, теперь я ждал исцеления, Разговаривая с призраками, иногда кажется таким же реальным, Как холод в ее глазах, где по-прежнему живет презрение. Маленькая, как дружба, предательство, такое вдохновенное. Кто она сегодня вечером? Любовник или неудачник, сейчас, сейчас, кто может сказать, Что игры играют с дураками, которые не играют так хорошо, Но сейчас самое время, это место, чтобы начать Призраки преследуют эту жизнь, но это не там, где я живу Кто мы сегодня вечером? Подчеркните, что ваши потребности победили. Я подчеркиваю, что твое слово исчезло, Преследуя меня впустую, любовь Исчезает, забытая Исчезает, прощенная Исчезает, исчезает, исчезает.