Laurie Freelove - Arms Of A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arms Of A Dream» из альбома «Smells Like Truth» группы Laurie Freelove.
Текст песни
Laurie Freelove) Guard my soul if you can feel it And hold me close while I’m still breathing Don’t hide away Gaze upon the stars at midnight The moonbeams shine is mine and no ones To hide away Hide, hide away Powered on by a lonely night And the only gods I can see War raging upon this world In the moon and stars within me I feel them calling me But I cannot go I want to stay awake In the arms of my dreams If all alone Then all alone Bared to me this frail life’s sorrow Well I’ve had mine and none was borrowed You’ll never know Scaling walls of stone and lumber Above the yields of life’s true wonders I watched you climb and Hide, hide away Powered on by a lonely pulse But the only beat you can feel A broken heart in your armoured chest Pounding down it’s enemies' heels I’ve felt you stalking me But I would not turn I’ll stand you to the death With the arms of my own Mind and soul Mind and soul Songs of love your lips have swallowed With heavy tears that knew no pardons Love fell away Left to fend your verses honor With poets pen to tend no other Takes will from jade Will, will from jade Powered on by the lonely wounds of your Childhood insanity Caution steels you against the ghost Of it’s aging memories I’ve felt them haunting me But where could they go If I walk away with dreams In the arms of my own Stronger hold Stronger hold
Перевод песни
Лори Фрилов) Береги мою душу, если ты чувствуешь это, И держи меня крепче, пока я еще дышу. Не прячься. Взгляни на звезды в полночь, Лунный свет сияет-мой, и никто Не прячется, прячься. Включенный одинокой ночью И единственными богами, Я вижу Войну, бушующую в этом мире На Луне и звездах внутри меня, Я чувствую, как они зовут меня, Но я не могу уйти. Я хочу бодрствовать В объятиях своих снов. Если совсем один, То совсем один. Обнаженная передо мной эта хрупкая жизненная печаль. Что ж, у меня был свой, и никто не был одолжен. Ты никогда не узнаешь. Масштабируя стены из камня и дерева Над выходами истинных чудес жизни. Я наблюдал, как ты забираешься и Прячешься, прячешься. Работает на одиноком пульсе, Но единственный удар, который вы можете почувствовать, Как разбитое сердце в вашей бронированной груди Стучит вниз, это каблуки врагов. Я чувствовал, что ты преследуешь меня, Но я бы не повернулся. Я буду стоять перед тобой до смерти с объятиями моего собственного разума и души, разума и души, песни о любви, твои губы проглотили тяжелые слезы, которые не знали, что прощение, любовь отпала, осталось лишь охранять твои стихи, честь поэтов, перо, чтобы заботиться о других, не забирает волю из нефритовой воли, волю из нефрита, питаемого одинокими ранами твоего сердца. Детство, Безумие, осторожность, делает тебя против призрака Его стареющих воспоминаний, Я чувствовал, как они преследуют меня, Но куда они могли пойти? Если я уйду с мечтами В своих объятиях, Крепче держись, Крепче держись.