Laurent Voulzy - My Song of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «My Song of You» из альбома «Rock Guitar Legends» группы Laurent Voulzy.
Текст песни
Pour qu’elle penche la tte vers moi doucement Qu’elle sente dans mon cњur les sentiments Pour que dans ses fatigues ses sommeils Y' ait que moi Toutes ces mlodies Ces varits que je trane C’est tout simplement Pour que ma fiance m’aime Que la rserve de baisers qu’elle a Que tous les messages que son cњur envoie Ouh… Que tous ces… kisses Aillent. Sur ma joue My… Song of you C’est pour scotle you C’est d' la colle chante Pour que tu partes jamais Que tu dises tout 1' monde Ce guimauve singer Moi tout ce qu’il sing a m' plat Voil pourquoi p’tit bout I sing my sang of you Pour qu' les beaux bateaux, les jolis avions La laissent tranquille, rveuse la maison Que ses itinraires Toutes ses croisires Ce soit moi Pour que dans mes notes Dans mes chansons, dans mes airs On sente quelque chose Comme une prsence ordinaire Pour qu’au terminal, arriv au port On se dise «Youpi ! youpi ! On part encore» Ouh… Aprs le grand bye bye J' lui chante encore You’re mine Oh you be mine l’m your lover I wanna be loved C’est pour son amour en change
Перевод песни
Чтобы она мягко наклоняла голову ко мне Как она чувствует в моем сердце Так что в его усталости его сон Я, что я Все эти Эти разновидности, которые я трахаю Это просто Чтобы мой жених любил меня Что оговорка поцелуев у него есть. Все сообщения, которые посылает его сердце Ooh ... Что все эти ... поцелуи Go. На моей щеке Мой ... Песня о тебе Это для scotle вас Это клей поет Чтобы вы никогда не уходили Что вы все говорите Этот пещерный зефир Мне все, что он поет, Вот почему Я люблю твою кровь Так что красивые лодки, симпатичные самолеты Оставьте это в покое, мечтайте домой Что его маршруты Все круизы Это я Так что в моих заметках В моих песнях, в моих выступлениях Мы чувствуем что-то Как обычное присутствие Для того, чтобы терминал прибыл в порт Мы говорим: «Юпи! яй! Мы все еще собираемся » Ooh ... После великого до свидания Я все еще пою ему Ты мой О, ты мой т ваш любовник Я хочу быть любимой Это для его любви в обмен