Laurent Voulzy - Le coeur grenadine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le coeur grenadine» из альбома «Le gothique flamboyant pop dancing tour» группы Laurent Voulzy.
Текст песни
J’ai laiss dans une mandarine Une coquille de noix bleu marine Un morceau de mon cњur et une voile Planqus sous le vent tropical Dans un pays sucr doucement J' suis n dans le gris par accident Dans mes tiroirs dans mon sommeil Jolie Doudou sous le soleil J’ai laiss sur une planisphre Entre Capricorne et Cancer Des points entours d’eau des les Une fille au corps immobile Mais pour bien la biguine danser Faudrait ma peau ta peau toucher T' es loin t' es tellement loin de moi Qu' la biguine j' la danse pas. J’ai le cњur grenadine oh… J’ai le cњur grenadine Pas de soleil sur ma peau J’en passe j’en passe j’en passe des nuits des nuits Des nuits caresser du papier Des lettres de toi Mais le papier c’est pas 1' pied Je voudrais tellement tellement tellement tellement tre l-bas Avec toi. A cinq mille milles derrire la mer Des traces de sel sur tes paupires Tourment tout mouill ton corps Pense moi moi trs fort Mais pour bien la journe dormir Faudrait toute la nuit du plaisir T' es loin, t' es tellement loin de moi Du plaisir j’en ai pas. Dans un pays sucr doucement J' suis n dans le gris par accident Tout mon cњur est rest l-bas Dans ce pays que j' connais pas. J’ai le cњur grenadine (2x).
Перевод песни
Я ушел в мандарин Оболочка темно-синих орехов Кусочек моего сердца и паруса Planqus Leeward Тропический В сладкой стране мягко Я случайно сел в серый цвет В моих ящиках во сне Джоли Дуду на солнце Я оставил на planisphre Между Козерогом и Раком Вода указывает вокруг Девушка с неподвижным телом Но для танцевальной подливки Будет ли кожа касаться кожи Ты так далеко от меня То, что я не танцую, надувал. У меня сердце гренадин о ... У меня сердце гренадина На моей коже нет солнца Я пропускаю несколько ночей ночи Ночная поглаживающая бумага Письма от вас Но бумага не 1 фут Мне было бы так много, чтобы быть там С тобой. Пять тысяч миль за морем Следы соли на веках Мучить все мокрое тело Подумайте, я очень сильный Но за день спать Было бы всю ночь удовольствия Ты далеко, ты так далеко от меня Мне не весело. В сладкой стране мягко Я случайно сел в серый цвет Там все мое сердце оставалось В этой стране я не знаю. У меня есть сердце Гранады (2x).