Laurent Voulzy - Le cantique mécanique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le cantique mécanique» из альбомов «Saisons, Le Double Best Of» и «Caché Derrière» группы Laurent Voulzy.
Текст песни
Comment faire pour te donner la preuve Puisqu’un amour a ressemble rien Dessiner quoi? crire des mots fleuves Moi, j’ai mon coeur qui bat pour le tien Juste ce coeur qui est sous ta main Puisqu’un amour, a ressemble rien A rien Comment faire pour te donner confiance? Puisque l’amour peut tre assassin Te donner quoi sous l’arche? une alliance Et puis mon me car elle t’appartient Voici mon me prends-la dans tes mains Puisqu’un amour, a ressemble rien A rien Je t’ai tout donn Intrt, principal Il me reste encore Tout au plus un mini mal A toi, rien qu' toi Et ma bouche Et mes yeux Et mes mains Tout mon corps enfin Tout est toi Mais comment te dire les flots qui me viennent Quand l’eau te monte au bord des yeux Ferme-les fort, tu verras sans peine, Puisqu’un amour a ressemble Dieu A Dieu Je t’ai tout donn Intrt, principal Il me reste encore Tout au plus un mini mal A toi, rien qu' toi Et ma bouche Et mes yeux Et mes mains Tout mon corps enfin Tout est toi Voici mon me prends-la dans tes mains Puisqu’un amour, a ressemble rien
Перевод песни
Как дать вам доказательства Поскольку любовь не имеет ничего подобного Нарисуйте что? Написать реки слова Я, у меня сердце бьется за тебя Просто это сердце, которое под рукой Поскольку любовь, не имеет ничего подобного не ничтожество Как вам доверять? Поскольку любовь может быть убийцей Дай, что под ковчегом? Альянс И тогда меня, потому что это принадлежит вам Вот я беру меня в свои руки Поскольку любовь, не имеет ничего подобного не ничтожество Я дал вам все Intrt, main У меня все еще есть В лучшем случае мини-зло Тебе ничего, кроме тебя И мой рот И мои глаза И мои руки Все мое тело наконец Все вы Но как рассказать вам волны, которые приходят ко мне Когда вода поднимается до края ваших глаз Закройте их сильными, вы увидите без труда, Поскольку любовь имеет Бога Бог Я дал вам все Intrt, main У меня все еще есть В лучшем случае мини-зло Тебе ничего, кроме тебя И мой рот И мои глаза И мои руки Все мое тело наконец Все вы Вот я беру меня в свои руки Поскольку любовь, не имеет ничего подобного