Laurence Jalbert - Pour toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour toi» из альбома «Sur La Route...évidemment» группы Laurence Jalbert.
Текст песни
Dans le dsordre des annes Des nuits compltes essuyer Ces bancs de blanc Ces grands vents de fume Qui au matin se cachent Sous ton lit de glace Jusqu ce que tu reviennes Qui au matin se cachent Sous ton lit de glace Jusqu ce que tu reviennes Pour moi cest trs lourd porter Le silence que tu laisses sinstaller Jen sens le poids Je lentends penser Au fond semblable toi Toi et tes tats dme Jamais de demi-mesure Jamais de moiti Au fond semblable toi Toi et tes tats dme Pas de moiti Pour toi Je me serais fait couper les deux bras Mais la douleur trs peu pour moi Jtaurais donn la lune Mais elle ne mappartenait pas Je taurais donn ma vie Une seconde avant ma mort Pour te donner le dsir De vivre plus fort Avec toi je pourrais retourner L o le sol sest effondr Deux, revoir ce qui sest pass Mais si tu laissais tomber Quelques-unes de tes armes Je ne te laisserais jamais les ramasser Mais si tu laissais tomber Quelques-unes de tes larmes Grand bien je te ferai Pour toi Dans le dsordre des annes
Перевод песни
Во тьме лет Полные ночи стираются Эти скамейки из белого Эти большие ветры дыма Кто утром скрывает Под твоей кроватью льда Пока вы не вернетесь Кто утром скрывает Под твоей кроватью льда Пока вы не вернетесь Для меня это очень тяжелое ношение Тишина, которую вы разрешаете грешнику Джен чувствует вес Я слушаю мысли Внизу, как вы Вы и ваши dme заявляют Никогда Никогда Внизу, как вы Вы и ваши dme заявляют Не более половины Для вас У меня были бы обе руки Но боль очень мало для меня Йтаураи дали луну Но это не Я бы отдал свою жизнь За одну секунду до моей смерти Чтобы дать вам желание Жить сильнее С тобой я мог бы вернуться Где разрушилась почва Два, проверьте, что произошло Но если вы отпустите Некоторые из вашего оружия Я бы никогда не позволил тебе забрать их Но если вы отпустите Некоторые из ваших слез Большое спасибо, я сделаю тебя Для вас В порядке лет