Lauren Hoffman - Hiding in Plain Sight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hiding in Plain Sight» из альбома «Choreography» группы Lauren Hoffman.
Текст песни
Like a master of disguise in a torn-up old dress, I’ve been hiding in plain sight, and making a mess, Bring me back my heart, put it on a stick I am ready for the cure, I am sick of being sick Come to my senses and feel the things I never felt I can’t pretend this is anything but love itself So don’t go tonight, stay make everything all right Like a veteran of war, haunted by day I’ve been trying to ignore what never goes away Visions in my head, blind as I’ve been Try to shut them out but they already got in Something in my chest, a sound I’ve never heard I’ve been living in my head, always the same words Save me from my self, this is my disease Ringing in my ears and body in deep-freeze.
Перевод песни
Как мастер маскировки в раздираемом старом платье, Я прятался на виду и делал беспорядок, Принеси мне мое сердце, положи его на палку Я готов к лечению, мне надоело быть больным Придите в себя и почувствуйте то, что я никогда не чувствовал Я не могу притворяться, что это ничего, кроме самой любви Так что не ходите сегодня вечером, останься все в порядке Как ветеран войны, преследуемый днем Я пытался игнорировать то, что никогда не уходит Видения в моей голове, слепые, как я был Попытайтесь закрыть их, но у них уже есть что-то в моей груди, звук, который я никогда не слышал Я живу в голове, всегда одни и те же слова Спаси меня от себя, это моя болезнь Звенит в ушах и теле в глубокой заморозке.