Lauren Hoffman - Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood» из альбома «Megiddo» группы Lauren Hoffman.
Текст песни
She’s got a window, it’s got a small frame She’s got a view of what she always sees What she believes is there But there’s blood in the basement Blood in the alley There’s blood on her hands She can’t see He’s got mirror, a crack in his door He peers through to see, the world is ugly But there’s nothing he can do about it The hole in the roof, these crumbling walls This house is falling apart There’s nothing we can do Nothing we can do If there’s blood in the basement Blood in the alley There’s blood on our hand We can’t see No, I can’t see, no, it’s not safe And no I’m not proud of this blood There’s heat in my mouth There’s blood in my veins, my love There’s heat in my mouth Blood in my veins, my love Oh, there’s heat in my mouth There’s blood in my veins, my love Oh, there’s heat in my mouth There’s blood in my veins, my love
Перевод песни
У нее есть окно, у него маленькая рамка У нее есть взгляд на то, что она всегда видит То, что она считает Но в подвале есть кровь Кровь в переулке На руках кровь Она не может видеть У него зеркало, трещина в его двери Он всматривается, чтобы видеть, мир уродлив Но он ничего не может с этим поделать. Это отверстие в крыше, эти рушащиеся стены Этот дом разваливается Мы ничего не можем сделать. Мы ничего не можем сделать. Если в подвале есть кровь Кровь в переулке На нашей руке есть кровь Мы не можем видеть Нет, я не вижу, нет, это не безопасно И нет, я не горжусь этой кровью У меня во рту жара В моих венах кровь, моя любовь У меня во рту жара Кровь в моих венах, моя любовь О, тепло в моем рту В моих венах кровь, моя любовь О, тепло в моем рту В моих венах кровь, моя любовь