Lauren Hoffman - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбома «Megiddo» группы Lauren Hoffman.
Текст песни
I came in bloody and screaming I came in bloody and screaming Not alone, I’m not alone I fell down dirty and bleeding I fell down dirty and bleeding Not alone, I’m not alone There’s something behind my sight It’s keeping me alive It’s drifing behind the light It’s keeping me alive The devil in me The devil’s in me I fling him to the ground and he moans Like a man So hey angel, hey angel, hey angel hey angel Lift me to your sky and teach me how to fly There’s something behind my sight It’s keeping me alive It’s drifing behind the light It’s keeping me alive Oh, my gemini, oh, my gemini, oh, my gemini They said ' girl be good ' They said ' girl do what we tell you you should ', should But I won’t hide, I won’t hide, I won’t hide I wanna feel Alive There’s something behind my sight It’s keeping me alive It’s drifing behind the light It’s keeping me a … There’s something behind my sight It’s keeping me alive It’s drifing behind the light It’s keeping me alive
Перевод песни
Я пришел с криком и кровью. Я пришел в кровавый и кричащий Не один, я не один. Я упал, грязный и истекающий кровью. Я упал грязный и истекающий Кровью не один, я не один. Что-то скрывается за моим взглядом. Это помогает мне выжить. Он капает за светом, Он поддерживает во мне жизнь. Дьявол во мне, Дьявол во мне. Я швыряю его на землю, а он стонет, Как мужчина. Итак, Эй, ангел, Эй, ангел, Эй, ангел, Эй, ангел! Подними меня к своему небу и научи меня летать. Что-то скрывается за моим взглядом. Это помогает мне выжить. Он капает за светом, Он поддерживает во мне жизнь. О, мой близнец, о, мой близнец, о, мой близнец. Они сказали: "девочка, будь хорошей" , они сказали: "девочка, делай, что мы говорим тебе", Но я не буду скрывать, я не буду скрывать, я не буду скрывать. Я хочу чувствовать Себя живым. Что-то скрывается за моим взглядом. Это помогает мне выжить. Он капает за светом, Он держит меня ... Что-то скрывается за моим взглядом. Это помогает мне выжить. Он капает за светом, Он поддерживает во мне жизнь.