Laurel Music - Dreams And Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreams And Lies» из альбомов «Labrador 100 - A Complete History of Popular Music», «Dreams and Lies» и «This Night and the Next» группы Laurel Music.
Текст песни
If you should ever lose your heart To that someone you wanted all your life And if that someone fails to part Any meaning from a meaningless goodbye If it’s a dream I wouldn’t know if it’s worth dreaming And if it’s a lie I’d say they’re are hard to recognise But if I’m the one to give you all the answers I’d say some day at least it’s worth a try If you should ever lose your heart To that someone you wanted all your life And if you’d ever lose your balance To that someone you’d fail to satisfy If it’s a deam I wouldn’t know if it’s worth dreaming And if it’s a lie I’d say they’re are hard to recognise But if I’m the one to give you all the answers I’d say some day at least it’s worth a try
Перевод песни
Если ты когда-нибудь потеряешь свое сердце Из-за того, кого ты хотела всю свою жизнь. И если кто-то не сможет расстаться Со смыслом бессмысленного прощания. Если это сон, я бы не знал, стоит ли об этом мечтать. И если это ложь, я бы сказал, что их трудно узнать. Но если я единственный, кто даст тебе все ответы, Я бы сказал, что однажды, по крайней мере, это стоит попробовать. Если ты когда-нибудь потеряешь свое сердце Из-за того, кого ты хотела всю свою жизнь. И если ты когда-нибудь потеряешь равновесие С тем, кого не сможешь удовлетворить. Если это deam, я бы не знал, стоит ли об этом мечтать. И если это ложь, я бы сказал, что их трудно узнать. Но если я единственный, кто даст тебе все ответы, Я бы сказал, что однажды, по крайней мере, это стоит попробовать.