Laura Welsh - Break The Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break The Fall» из альбома «Soft Control» группы Laura Welsh.
Текст песни
I wish that I was in your shoes Maybe I’d understand the pressure, pressure My temper’s always on the loose I made a vow to forget her, forget her You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We live the words They never hear I know it hurts you But I just can’t leave it alone I caught you playing in the fire Did you feel at home? Did you feel at home? My mind is winding down a spiral I don’t know where I go You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We live the words They never hear I know it hurts you But I just can’t leave it alone You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We found our ways to make it work (make it work) Two different people in one moment (moment) You say failure is a curse (is a curse) Sometimes a blessing isn’t all You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We live the words They never hear I know it hurts you But I just can’t leave it alone You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We live the words They never hear I know it hurts you But I just can’t leave it alone You break the fall It’s not easy to trust I wanna love you But I’m just too cynical We live the words They never hear I know it hurts you But I just can’t leave it alone
Перевод песни
Я хочу, чтобы я был на твоей обуви Может быть, я понял бы давление, давление Мой характер всегда на свободе Я дал обет, чтобы забыть ее, забыть о ней Вы ломаете падение Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы живем словами Они никогда не слышат Я знаю, что тебе больно Но я просто не могу оставить его в покое Я поймал тебя, играя в огне Вы чувствовали себя как дома? Вы чувствовали себя как дома? Мой ум сворачивает спираль Я не знаю, куда я иду. Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы живем словами Они никогда не слышат Я знаю, что тебе больно Но я просто не могу оставить его в покое Вы ломаете падение Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы нашли наши способы заставить его работать (заставить его работать) Два разных человека в один момент (момент) Вы говорите, что провал - проклятие (это проклятие) Иногда благословение не все Вы ломаете падение Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы живем словами Они никогда не слышат Я знаю, что тебе больно Но я просто не могу оставить его в покое Вы ломаете падение Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы живем словами Они никогда не слышат Я знаю, что тебе больно Но я просто не могу оставить его в покое Вы ломаете падение Нелегко доверять Я хочу любить тебя Но я просто слишком циничен Мы живем словами Они никогда не слышат Я знаю, что тебе больно Но я просто не могу оставить его в покое