Laura Veirs - When You Give Your Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Give Your Heart» из альбома «July Flame» группы Laura Veirs.
Текст песни
Since you lay my burdens Since you lay my burdens Since you lay my burdens down All the troubles I been Dragging down this trail Seep into the thirsty ground Since you turned your light Upon my darkened dale The pollinators flex their wings And take into the air Spin their emeraldine Webs across the swales and prairies And my stampeding buffalo Stops in her tracks and watches the snow Falling through the old oak tree When you give your heart to me This is my song of love Gathered from stuff above The wires, feathers and clouds This is a song for you A spring comes bubbling through The place whenever you’re around And my stampeding buffalo Stops in her tracks and watches the snow Falling through the old oak tree When you give your heart to me
Перевод песни
С тех пор, как ты ляжешь на меня, с тех пор, как ты ляжешь на меня, с тех пор, как ты ляжешь на мою ношу, с тех пор, как ты спустил на меня все мои беды, Я тащусь по этой тропе, просачиваюсь в жаждущую землю, с тех пор, как ты осветил мой потемневший Дэйл, опылители расправляют крылья и поднимают в воздух, вращают свои изумрудные паутины по болотам и прериям, и мой давящий буйвол останавливается на ее следах и смотрит, как снег падает на старое дуб, когда ты отдаешь мне свое сердце. Это моя песня о любви, Собранная из вещей над Проводами, перьями и облаками. Это песня для тебя. Весна приходит, бурлящая через Это место, когда ты рядом, И мой давящий буйвол Останавливается на ее следах и наблюдает, как снег Падает через старый дуб, Когда ты отдаешь свое сердце мне.