Laura Veirs - John Henry Lives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «John Henry Lives» из альбома «The Triumphs & Travails Of Orphan Mae» группы Laura Veirs.
Текст песни
Hear the whistle blow far off in the still night without stars See the tracks laid flat with a hammer’s might They’re the spike driver’s scars They’re the spike driver’s scars By the railroad ties there a hammer lies It’s all painted in red It’s all painted in red It’s all painted in red The west springs up from the spike driver’s blues And the captain’s new shiny shoes Take to him this hat and hammer and tell him I’m gone Won’t you tell him I’m gone I’m gone I’m gone I’m gone I’m gone
Перевод песни
Услышь, как свист дует издалека в тихую ночь без звезд. Посмотри на следы, проложенные с силой молота, Они-шрамы шип-водителя. Это шрамы шип-машиниста, Оставленные на железной дороге, там лежит молот. Все окрашено в красный цвет. Все окрашено в красный цвет. Все окрашено в красный, Запад появляется из-за блюза шип-водителя И новых блестящих туфель капитана. Возьми к нему эту шляпу и молот и скажи, что я ушел. Разве ты не скажешь ему, что я ушел, Я ушел, я ушел, я ушел, я ушел?