Laura Shay - You Missed Out On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Missed Out On Me» из альбома «Love & Other Things» группы Laura Shay.
Текст песни
I, I met a boy, he was the kind The kind of boy my mom would like He swept me up right off my feet And so went the days and weeks We’d go for a walk, we’d go for a bite And everything felt so right So there we were and then it came The day you pushed me away Chorus You and I, I guess that we never quite saw eye-to-eye And in my mind, I am recounting the facts of the crime And the jury finds that it is really your loss it ain’t mine Oh you, you missed out on me You, you called me up most everyday And honey you had so much to say You fed me line right after line Yeah you had me good and primed So I gave you my all, I gave you my world And I was a happy girl You never called me after this — Oh forget you, you’re not worth it (or explicit lyrics!) Chorus All of the nights you laid in my arms I sang you to sleep, I made you complete Are now only empty moments of ours to bury in peace Chorus
Перевод песни
Я, я встретил парня, он был из тех Парней, которых мама хотела бы, Чтобы он смел меня с ног, И поэтому мы гуляли дни и недели, Мы ходили на прогулку, мы ходили на укус, И все было так хорошо. Так вот, мы были, и вот он пришел. В тот день, когда ты оттолкнула меня. Припев, Ты и я, я думаю, мы никогда не видели друг друга с глазу на глаз, И в моем сознании я рассказываю о фактах преступления. И присяжные считают, что это действительно твоя потеря, она не моя. О, ты, ты упустил меня. Ты, ты звонила мне каждый День, и, милая, у тебя было так много, чтобы сказать, Что ты кормила меня по очереди. Да, я была хороша и готова, Так что я отдала тебе все, я отдала тебе свой мир, И я была счастлива, Ты никогда не звонила мне после этого ... О, забудь, ты не стоишь этого (или откровенных песен!) Припев Все ночи, когда ты лежала в моих объятиях, Я пел тебе, чтобы ты уснула, я сделал тебя полной, Теперь лишь пустые мгновения наших похорон в мире. Припев