Laura Pausini - Sorella terra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sorella terra» из альбома «Primavera in anticipo» группы Laura Pausini.
Текст песни
Sorella terra, ascolto te Ogni conchiglia oceano è E poi, ogni foglia è un battito E sa, vibrare all’unisolo con noi Se vuoi, sorella terra, che baci e dai Coi tuoi deserti e i tuoi ghiacciai Così sento nel mio spirito, di te Quell’infinito anelito, perchè Le tue foreste, sono il mio respiro, sai E non è più terrestre l’emozione che mi dai Che mi dai, così, fino a perdermi Nell’armonia celeste, di quest’estasi Ma guardarti a volte che male fa Ferita a morte dall’inciviltatà Così, anch’io divento polvere, e mi disperdo Dentro, un vento a raffiche, perchè Le tue foreste sono il mio respiro, sai E non è più terrestre l’emozione che mi dai Che mi dai Così, fino a perdermi, nell’armonia celeste di Quest’estasi
Перевод песни
Сестринская земля, слушая вас. Каждый океанский снаряд И тогда каждый лист - это бит Он знает, вибрируя наедине с нами Если хочешь, сестра земли, поцелуй и чувак С пустынями и ледниками Поэтому я чувствую в своем духе, о тебе Это бесконечное отчаяние, потому что Ваши леса - это мое дыхание, вы знаете И это уже не волнение моих эмоций Отпусти меня, так что, пока я не потеряюсь В небесной гармонии этот экстаз Но посмотрите на вас иногда, что плохо заставляет ранить смерть от неверности Поэтому я тоже становлюсь пылью, и я рассеиваю Внутри, порывистый ветер, потому что Ваши леса - это мое дыхание, вы знаете И это уже не волнение моих эмоций Что вы хотите, чтобы я сделал? Итак, пока я не потеряюсь, в небесной гармонии этого Эстази