Laura Pausini - Sono solo nuvole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sono solo nuvole» из альбома «Simili» группы Laura Pausini.
Текст песни
Mi dici che c'è un mondo che non va E vorrà dire che starò seduta Ad aspettarlo qua E se anche fosse dimmi poi che fa Sono sempre stata appesa a un filo Il mondo è senza età E non importa più di resistere Di quello che mi dai Non so che farmene Sono solo nuvole tra noi E si dileguano Di schiena andando via di scena Senza dire una parola Come quando il tempo passa E non aspetta più per noi Non aspetta più per noi Mi dici che quel sogno più non ha Da dormire su un cuscino arreso Alla mia infedeltà E più mi dici e parli e a me non va Io voglio stare ancora appesa al filo Tagliare il cielo a metà E non mi importa più di resistere E di quello che mi dai Io non so che farmene Sono solo nuvole tra noi E si dileguano Di schiena andando via di scena Senza dire una parola Come quando il tempo passa E non aspetta più per noi Non c'è pioggia tra noi Le tue parole Sono solo nuvole tra noi E si dileguano Di schiena andando via di scena Senza dire una parola Come quando il tempo passa E non aspetta più per noi Che non vediamo altro Che le nostre spalle al muro Sai quello che penso adesso Sono sazia già Sospesa a metà Io resto e dormo qua E tutto in tasca va
Перевод песни
Вы говорите мне, что есть мир, который не идет И я имею в виду, я буду сидеть Ждать его здесь И если бы мне было тогда сказать, что я всегда висел на нитке Мир нестареет И независимо от того, как противостоять Из того, что вы мне даете Я не знаю, что делать Это просто облака между нами И раствориться Возвращение в спину Не говоря ни слова Например, когда время проходит И больше не ждите нас Больше не ждите нас Вы говорите мне, что этот сон больше не должен спать на затонувшей подушке К моей неверности И ты говоришь мне и говоришь со мной, и я не хочу, чтобы я все еще висел на волоске Вырезать небо пополам И я не хочу сопротивляться И то, что ты мне даешь Я не знаю, что делать Это просто облака между нами И раствориться Возвращение в спину Не говоря ни слова Например, когда время проходит И больше не ждите нас Между нами нет дождя Ваши слова Это просто облака между нами И раствориться Возвращение в спину Не говоря ни слова Например, когда время проходит И больше не ждите нас Что мы больше ничего не видим Что наши плечи к стене Вы знаете, что я думаю прямо сейчас Я уже удовлетворен Приостановлено пополам Я остаюсь и спал здесь И все в моем кармане идет