Laura Omloop - Cowboymeisje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Cowboymeisje» из альбома «Cowboymeisje» группы Laura Omloop.
Текст песни
Ik zag een dansend cowboymeisje In een western op tv Zij galoppeerde door de prairie Dat bracht me op een leuk idee Ik word jouw dansend cowboymeisje 'k Maak van mijn kamer een saloon En op de leuning van m’n luie stoel Word jij rodeokampioen REFREIN: Ik stap in m’n linkerlaarsje, en in mijn rechterlaarsje Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi 'k zal m’n lasso rond je knopen, dan kan je niet gaan lopen Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi We gaan samen galopperen, in open lucht kamperen Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi Met z’n tweeën in de huifkar is het altijd fijn Ik wil je cowboymeisje zijn Ik ben jouw dansend cowboymeisje Ik vuur mijn kusjes af naar jou 'k Ontvoer je achter op m’n pony Omdat ik heel veel van je hou Ik ben jouw dansend cowboymeisje Word jij de sheriff van mijn hart? Het mooiste plekje daar vanbinnen hou Ik heel speciaal voor jou apart REFREIN Ik ben jouw dansend cowboymeisje Word jij de sheriff van mijn hart? Het mooiste plekje daar vanbinnen hou Ik heel speciaal voor jou apart REFREIN
Перевод песни
Я видел танцующую ковбойскую девочку На Западе по телевизору. Она скакала по прериям, Что подарило мне прекрасную идею. Я буду твоей танцующей ковбой. сделай мою комнату салуном, И на перила моего ленивого стула Ты станешь чемпионом по родео. Припев: Я вхожу в свой левый ботинок и в свой правый. Я твоя ковбойская девчонка, йодле хихихихихи, я свяжу свое тело вокруг тебя, тогда ты не сможешь идти, я твоя ковбойская девчонка, йодле хихихихи, мы будем скакать вместе, разбить лагерь на открытом воздухе, я твоя ковбойская девчонка, йодле хихихихихихи. Мы вдвоем в повозке всегда славные, Я хочу быть твоей ковбой. Я твоя танцующая ковбойка, Я уволю твои поцелуи, Я похитю тебя на спине своего пони, Потому что я люблю тебя очень сильно. Я твоя танцующая ковбойская девчонка. Ты собираешься стать шерифом моего сердца? Оставь там самое прекрасное место. Я очень особенная для тебя. Припев: Я твоя танцующая ковбойская девчонка. Ты собираешься стать шерифом моего сердца? Оставь там самое прекрасное место. Я очень особенная для тебя. Припев