Laura Marie - What It's Like текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What It's Like» из альбома «Last of the Ones» группы Laura Marie.
Текст песни
I’ve been sitting pretty. I’ve been standing still But, you move me to pieces with just your force of will And, oh, how much I suffer for all my thinking small While you walk up in wonder and have no fear at all And now I’d like to know what it’s like To have the world at your command Drop the reigns when life gets heavy in your hands With a spark of youth and a heart so full You’re my living proof that everything is possible And now I’d like to know what it’s like To be you as you’re living every moment Must be nice to be you taking life with arms wide open I think I’d like to know what it’s like Will you show the world to me, the one I need to know With the innocence you see so I can watch you go, watch you go And you keep running with your head held high, your arms outstretched A smile the only reason why And now I’d like to know what it’s like To be you as you’re living every moment Must be nice to be you taking life with arms wide open I think I’d like to know what that’s like. I can love you like me. I can love you like me in this song
Перевод песни
Я прекрасно сижу, я стою На месте, но ты разбиваешь меня на части лишь своей силой воли. И, о, как сильно я страдаю из-за всех своих мыслей, Когда ты приходишь в изумление и совсем не боишься. И теперь я хотел бы знать, каково это- Иметь мир в своем распоряжении. Когда жизнь становится тяжелой в твоих руках, с искрой молодости и сердцем, таким полным, ты-мое живое доказательство того, что все возможно, и теперь я хотел бы знать, каково это-быть тобой, когда ты живешь, каждое мгновение должно быть приятно быть, ты берешь жизнь с распростертыми объятиями, я думаю, я хотел бы знать, каково это. Покажешь ли ты мне мир, тот, который мне нужно знать, С невинностью, которую ты видишь, чтобы я мог смотреть, как ты идешь, смотреть, как ты идешь, И ты продолжаешь бежать с высоко поднятой головой, твои руки протянуты Улыбкой, единственная причина, почему И теперь я хотел бы знать, каково это- Быть тобой, когда ты живешь, каждое мгновение Должно быть хорошо, когда ты берешь жизнь с распростертыми Объятиями, я думаю, я хотел бы знать, каково это, я могу любить тебя, как себя. Я могу любить тебя, как я в этой песне.