Laura Jansen - Wicked World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wicked World» из альбома «Bells» группы Laura Jansen.
Текст песни
You say you like candy Well, stick with me, I got some sugar up my sleeve You like money, place your bets on me, these odds are going crazy And don’t be afraid of the Big Bad Wolf, he’s just a sheep underneath those teeth And don’t be afraid of the Wicked Witch She ain’t so bad, she ain’t no bitch Woo ooo it’s a wicked, wicked world Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it’s a wicked world La-la-la-ladies, if you feel me holler Fellas, show us all a dollar Little Riding Hood is such a flirt She got Miss Muffet all up her skirt Hansel and Gretel never made it home They got some cooking to do of their own Woo ooo it’s a wicked, wicked world Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it’s a wicked world Once I tried to be so good All sweet and spice like good girls should But I don’t see why I try, why do I try? When every time I climb that hill, my Jack is somewhere chasing Jill Woo ooo it’s a wicked, wicked world Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it’s a wicked world Uh Uh Rupunzel, Rupunzel, let down your golden hair Giddy up, giddy up on a big white horse, even if your prince ain’t there Oh, I long for ever after like every princess should But there’s always another chapter, and the apple sure tastes good! Woo ooo it’s a wicked, wicked world Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it’s a wicked world Yeaaa-aa-aah, Woo ooo ooo, it’s a wicked world Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, it’s a wicked world
Перевод песни
Вы говорите, что вам нравятся конфеты Ну, палка со мной, я получил немного сахара в мой рукав Вам нравятся деньги, Ставьте свои ставки на меня, эти шансы сходят с ума И не бойтесь Большого Плохого Волка, Он просто овца под этими зубами И не бойся злой ведьмы Она не так уж плоха, она не сука Woo ooo это злой, злой мир Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, это злой мир Ла-ла-ла-дамы, если ты чувствуешь, что я кричу Феллас, покажи нам весь доллар Little Riding Hood - такая флирт Она достала мисс Маффет всю свою юбку Гензель и Гретель никогда не возвращались домой У них есть кулинария, чтобы сделать свои собственные Woo ooo это злой, злой мир Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, это злой мир Как-то я старался быть таким хорошим Все сладкие и специи, такие как хорошие девушки, должны Но я не понимаю, почему я стараюсь, почему я пытаюсь? Когда каждый раз, когда я поднимаюсь на этот холм, мой Джек где-то преследует Джилл Woo ooo это злой, злой мир Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, это злой мир Uh Uh Rupunzel, Rupunzel, опустите свои золотые волосы Говорю вверх, головокружительно на большой белый конь, даже если вашего принца там нет О, я давно навсегда, как каждая принцесса должна Но всегда есть другая глава, и яблоко на вкус хорошо! Woo ooo это злой, злой мир Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, это злой мир Yeaaa-aa-aah, Woo ooo ooo, это злой мир Yea-a-a-ah, Woo ooo ooo ooo, это злой мир