Laura Groves - Pale Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pale Shadows» из альбома «Thinking About Thinking» группы Laura Groves.
Текст песни
The memory escapes me now It’s a burning bed of roses Siding in the tall trees Lying on the forest floor I can tell that things have changed I’m dreaming in colors Faces of ex-lovers Swelling on the acting day I was on the losing side I was always trying to hide HIDING IN YOUR PALE SHADOWS I tell you I’ve been wanting you back I don’t even know I like it HIDING IN YOUR PALE SHADOWS When the walls break down it’s a beautiful thing Oh, the walls break down, it’s a beautiful thing I know where you make your home That’s the ritual of romance left My last chance, wonder I will ask you little by little Did you get what you came for? Little by little Did you get what you came for? I was on the losing side I was always trying to hide HIDING IN YOUR PALE SHADOWS I tell you I’ve been wanting you back I don’t even know I like it HIDING IN YOUR PALE SHADOWS When the walls break down it’s a beautiful thing Oh, the walls break down, it’s a beautiful thing And the light is so much more when you lie to me and you Oh, the walls break down, it’s a beautiful thing Oh, the walls break down Oh, the walls break down Oh, the walls break down Oh, the walls break down
Перевод песни
Воспоминания ускользают от меня. Это горящее ложе из роз, Сидящее на высоких деревьях, Лежащее на полу леса. Я могу сказать, что все изменилось. Я мечтаю в цветах. Лица бывших любовников Набухают в актерский день. Я был на стороне проигравших. Я всегда пытался спрятаться, Прячась в твоих бледных тенях, Я говорю тебе, что хочу, чтобы ты вернулась. Я даже не знаю, нравится ли мне Прятаться в твоих бледных тенях, Когда рушатся стены, это прекрасно. О, стены рушатся, это прекрасная вещь. Я знаю, где ты делаешь свой дом, Это ритуал романтики, который оставил Мне последний шанс, интересно, я спрошу тебя постепенно. Ты получила то, за чем пришла? постепенно. Ты получила то, за чем пришла? Я был на стороне проигравших. Я всегда пытался спрятаться, Прячась в твоих бледных тенях, Я говорю тебе, что хочу, чтобы ты вернулась. Я даже не знаю, нравится ли мне Прятаться в твоих бледных тенях, Когда рушатся стены, это прекрасно. О, стены рушатся, это прекрасная вещь, И свет намного больше, когда ты лжешь мне и тебе. О, стены рушатся, это прекрасная вещь. О, стены рушатся. О, стены рушатся. О, стены рушатся. О, стены рушатся.