Laura Critchley - Sometimes I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes I» из альбома «Pop Hits With a Latin Touch» группы Laura Critchley.
Текст песни
dont wanna be a burden i dont wanna be a pain i dont wanna be a nuisance all you have to do is say if you wanted to ignore me if you wished id go away dont need to make you feel uneasy you just have to say Sometimes i get nervous i fool around sometimes i feel giddy when your around Do you ever think about me? whenever im away do you wonder what im thinking? like i think of you each day cus im only being honest Is that really such a shame? cus the thing about being honest is you might feel the same sometimes i get nervous and fool around sometimes i feel giddy when your around sometimes i think of you and sing out loud but with you im tongue tied when your around oh a little birdie said the other day that you might feel the same oh well keep it to myself sometimes i think of you and sing out loud but with you im tongue tied when your around when your around oooh when your around haaaaaa haaaa when your around
Перевод песни
я не хочу быть обузой, я не хочу быть болью, я не хочу быть неприятностью, все, что тебе нужно сделать, это сказать. если ты хочешь игнорировать меня, если хочешь, чтобы я ушел. не нужно заставлять тебя чувствовать себя неловко. ты просто должна сказать ... Иногда я нервничаю, я дурачусь. иногда я чувствую головокружение, когда ты рядом. Ты когда-нибудь думал обо мне? всякий раз, когда я далеко. интересно, о чем я думаю? как я думаю о тебе каждый день, потому что я просто честен, Неужели это так стыдно? потому что, честно говоря, ты можешь чувствовать то же самое, иногда я нервничаю и дурачусь. иногда я чувствую головокружение, когда ты рядом. иногда я думаю о тебе и пою вслух, но с тобой. я связал язык, когда ты рядом, о, маленькая птичка сказала на днях, что ты можешь чувствовать то же самое. о, Что ж, держи это при себе. иногда я думаю о тебе и пою вслух, но с тобой. я связал язык, когда ты рядом, когда ты рядом. у-у, когда ты рядом, хаааааааа. хаааа! когда ты рядом ...