Laura Cortese - I Must Away Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Must Away Love» из альбома «Hush» группы Laura Cortese.
Текст песни
I must away Love I can no longer tarry The morning tempest, I have to cross I will be guided, with out a star love Into the arms I love the best I walked up to her bedroom window I leaned my back there against a stone I whispered softly into her window My darling lassie do you lie alone She raised her head from her snowy pillow And with her arms raised across her breasts She said who is this at my bedroom window Disturbing me at my long nights rest I said my true love it’s your own true lover So open the door now and let me in For I have come on a long, long journey And I am drenched unto the skin She opened the door then without a murmur She opened the door then and let me in We gently kissed and embraced each other And in the morning we lay as one The day was dawning the cocks were crawing The birds were whistling in every tree Farewell my true love for I must leave thee For now the long night has turned to day
Перевод песни
Я должен уйти, любовь, я больше не могу медлить. Утренняя буря, я должен пересечь, Я буду вести, без звездной любви В объятиях, я люблю лучшее. Я подошел к окну ее спальни. Я прислонился спиной к камню. Я тихо прошептал ей в окно, Моя дорогая Лесси, ты лежишь одна? Она подняла голову с заснеженной подушки И подняла руки на груди. Она сказала, Кто это у окна моей спальни, Беспокоит меня в моем долгом ночном отдыхе. Я сказал: "моя истинная любовь, это твоя истинная любовь, Так открой же дверь и Впусти меня, Ибо я прошел долгий, долгий путь, И я пропитан кожей". Она открыла дверь, затем без шума Она открыла дверь и впустила меня. Мы нежно целовались и обнимали друг друга, А утром мы лежали как один. День был рассветом, петухи грызли, Птицы свистели на каждом дереве. Прощай, моя настоящая любовь, я должен оставить тебя, Пока долгая ночь превратилась в день.