Laura Cantrell - Two Seconds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Seconds» из альбома «Not The Tremblin' Kind» группы Laura Cantrell.
Текст песни
I met a guy in a west coast town Had four walls to bring him down And he always speaks of you The way that you want him to Late at night he’d reminisce Over the lips he used to kiss And his hand upon your hip Why don’t you send him a line? Cause I’m almost certain He’s going crazy For two seconds of your love Two seconds of your love Is all I need of you Two seconds of your time That’s enough to say we’re through Two beats of your heart Is enough to know we’ll never part Two seconds of your love It’s all I ever want I never thought that he’d go that far He left his job and he stole a car Now he’s running back to you The way that you want him to Late at night I reminisce Over the lips I used to kiss And your hand upon my wrist Why don’t you send me a line? I’m almost certain That I’m going crazy For two seconds of your love Two seconds of your love Is all I need of you Two seconds of your time That’s enough to say we’re through Two beats of your heart Is enough to know we’ll never part Two seconds of your love It’s all I ever want Two seconds of your love Is all I need of you Two seconds of your time That’s enough to say we’re through Two beats of your heart Is enough to know we’ll never part Two seconds of your love It’s all I ever want
Перевод песни
Я встретил парня в городе на западном побережье, У которого было четыре стены, чтобы сломить его, И он всегда говорит о тебе Так, как ты хочешь. Поздно ночью он вспоминал, Как целовал губы, А рука была на твоем бедре. Почему бы тебе не послать ему сообщение? Потому что я почти уверен, Что он сходит с ума За две секунды твоей любви, Две секунды твоей любви- Это все, что мне нужно от тебя, Две секунды твоего времени, Этого достаточно, чтобы сказать, что мы закончили. Двух ударов твоего сердца Достаточно, чтобы понять, что мы никогда не расстанемся, Двух секунд твоей любви. Это все, чего я когда-либо хотел. Я никогда не думал, что он зайдет так далеко. Он оставил свою работу и украл машину, Теперь он бежит к тебе Так, как ты хочешь. Поздно ночью я вспоминаю О губах, которые я целовал, И о твоей руке на моем запястье. Почему бы тебе не послать мне сообщение? Я почти уверен, Что схожу с ума За две секунды твоей любви, Две секунды твоей любви- Это все, что мне нужно от тебя, Две секунды твоего времени, Этого достаточно, чтобы сказать, что мы закончили. Двух ударов твоего сердца Достаточно, чтобы понять, что мы никогда не расстанемся, Двух секунд твоей любви. Это все, чего я хочу, Две секунды твоей любви- Это все, что мне нужно от тебя, Две секунды твоего времени, Этого достаточно, чтобы сказать, что мы расстались. Двух ударов твоего сердца Достаточно, чтобы понять, что мы никогда не расстанемся, Двух секунд твоей любви. Это все, чего я когда-либо хотел.