Laura Cantrell - Somewhere, Some Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere, Some Night» из альбома «Not The Tremblin' Kind» группы Laura Cantrell.
Текст песни
Far and wide I’ll search for my baby I won’t let pride stand in my way This heart inside will always love him And somewhere some night Among the neon lights I’ll find my baby My only plan is to search again Each night when lights are blue I’d let him go but my heart knows It’s one thing I can’t do And somewhere some night Among the neon lights I’ll find my baby Alone tonight I see from my window Those city lights you left me for Are they still bright? Or have they faded? Well, give up the lights And come back tonight I need you, baby My only plan is to search again Each night when lights are blue I’d let him go but my heart knows It’s one thing I can’t do And somewhere some night Among the neon lights I’ll find my baby
Перевод песни
Повсюду я буду искать свою малышку. Я не позволю гордыне встать у меня на пути. Это сердце внутри всегда будет любить его, И где-то ночью Среди неоновых огней Я найду своего ребенка. Мой единственный план-найти снова. Каждую ночь, когда огни синие, Я бы отпускал его, но мое сердце знает, Что это единственное, что я не могу сделать. И где-нибудь ночью Среди неоновых огней Я найду свою малышку Одну, этой ночью я вижу из своего окна Огни города, ради которых ты бросила меня. Они все еще яркие? Или они исчезли? Что ж, выключи свет И вернись сегодня ночью. Ты нужна мне, детка, Мой единственный план-найти снова. Каждую ночь, когда огни синие, Я бы отпускал его, но мое сердце знает, Что это единственное, что я не могу сделать. И где-нибудь ночью Среди неоновых огней Я найду свою малышку.