Laura Cantrell - Khaki & Corduroy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Khaki & Corduroy» из альбома «Humming By The Flowered Vine» группы Laura Cantrell.
Текст песни
Khaki and corduroy Leather jackets on the boys Denim with a worn out place on the pocket Open faces with knowing looks Your heavy satchel full of books Smiles tucked away in mamas lockets Sometimes I see their faces in the most unlikely places You play it straight most of the time But you’re looking for the perfect crime Find your mark and make your move Nothing harmed and nothing proved One night spent on that cold tile floor Then you creep home guilty like before Learning how to break or bend Broken now but sure to bend Sometimes I see their faces in the most unlikely places Late hours in the Spanish clubs With your arms around the one you love Find the beat slow and sweet Neon glow and dance floor heat Walk by that river in the dark midnight With that water reflecting in your eyes Wild currents pulling you away Standing still I have to stay Sometimes I see their faces in the most unlikely places
Перевод песни
Хаки и вельвет. Кожаные пиджаки на Джинсах для мальчиков с изношенным местом на кармане, Открытые лица со знакомыми взглядами, Ваш тяжелый ранец, полный книг, Улыбается, спрятанный в мамасских медальонах. Иногда я вижу их лица в самых невероятных местах, В которых ты играешь большую часть времени, Но ты ищешь идеальное преступление. Найди свой след и сделай свой ход, Ничто не повредит и ничто не доказано, Одна ночь проведенная на этом холодном кафельном полу, А затем ты ползешь домой, виновный, как прежде, Научившись ломаться или гнуться. Сломленный сейчас, но уверенный, чтобы согнуться. Иногда я вижу их лица в самых невероятных местах, Поздние часы в испанских клубах С твоими руками вокруг того, кого ты любишь, Найди ритм медленного и сладкого Неонового свечения и танцпола, Прогуливайся по этой реке в темную полночь С этой водой, отражающейся в твоих глазах, Дикие течения тянут тебя прочь. Стоя на месте, я должен остаться. Иногда я вижу их лица в самых неожиданных местах.