Laura Cantrell - Early Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Early Years» из альбома «When The Roses Bloom Again» группы Laura Cantrell.
Текст песни
The three years that I loved you Were the best years, oh, the early days Yes, those early days, when I hung around Followed you around, tryin' to catch the sound Of your warm voice come through my radio I went to the nightclubs, and the studios And somehow I knew, I would make it so And you would love me in the sweetest way One night you let me pick you up, nice an' easy I knew the time had come that you would love me some Soon our days and nights were busy These were the crazy years, songs, cigarettes and tears And I never thought much about it How it all might change some day I just let myself feel good about you Way back in the early years Those early years, some heady days They rolled from one into another, then walked away I was so naive, but I felt so strong Way back in the early years We took a drive on a windy day We watched the seagulls glide, we saw the weather change But sometimes, I feel, the coldest chill I got Was the look upon your face across the parking lot And your sweet voice, I still remember But not the words I heard you say We never made it through December At the end of the early years Those early years, some heady days They rolled from one into another, then walked away I was so naive, but I felt so strong Way back in the early years Way back in the early years
Перевод песни
Три года, что я любила тебя, Были лучшими годами, О, первые дни. Да, те ранние дни, когда я ошивался Рядом, следовал за тобой, пытаясь поймать звук Твоего теплого голоса, звучащего по моему радио. Я ходил в ночные клубы и студии, И каким-то образом я знал, что сделаю это так, И ты полюбишь меня самым сладким образом. Однажды ночью ты позволил мне забрать тебя, милый и легкий. Я знал, что пришло время, когда ты полюбишь меня. Вскоре наши дни и ночи были заняты. Это были сумасшедшие годы, песни, сигареты и слезы, И я никогда об этом не думал. Как все может измениться в один прекрасный день? Я просто позволяю себе чувствовать себя хорошо с тобой В те ранние годы, В те ранние годы, в какие-то пьянящие дни Они переходили из одного в другое, а затем уходили. Я был таким наивным, но я чувствовал себя таким сильным Еще в ранние годы. Мы прокатились в ветреный день. Мы смотрели, как скользят Чайки, мы видели, как меняется погода, Но иногда, я чувствую, самый холодный холод, который я получил, Был взгляд на твое лицо на парковке И твой сладкий голос, я все еще помню, Но не слова, которые я слышал, как ты говоришь. Мы так и не пережили декабрь, В конце первых лет Те ранние годы, какие-то пьянящие дни Они переходили из одного в другое, а потом уходили. Я был таким наивным, но я чувствовал себя таким сильным Еще в ранние годы, Еще в ранние годы.