Laura Bono - Un bacio per sempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un bacio per sempre» из альбома «La mia discreta compagnia» группы Laura Bono.
Текст песни
ho detto mai Che non c'è posto al mondo in cui vorrei trovarmi senza averti addosso Che mi hai spostato con il tuo respiro dolce in questo posto Quello che abitiamo Ti ho detto mai quanto ti amo Ti ho detto mai Che sono una formica e ti cammino sopra il dorso di una mano E anche se ci perdiamo in un bicchiere d’acqua poi ci ritroviamo Ti ho detto mai quanto ti amo Forse un milione di volte Eppure non mi basta mai Eppure non mi basta mai Questo bacio è per sempre Fra milioni di baci Siamo stelle capaci A brillare di giorno Questo bacio è per sempre Dalle labbra alla punta dei piedi e vivrà Come un bacio per sempre Ti ho detto mai Che avevo gli occhi gonfi due minuti prima che tu m’incantassi Che adesso so anche ciecamente dove muovere i miei passi Ti ho detto mai quanto ti amo Forse un milione di volte Eppure non mi basta mai Eppure non mi basta mai Questo bacio è per sempre Fra milioni di baci Siamo stelle capaci A brillare di giorno Questo bacio è per sempre Dalle labbra alla punta dei piedi ed è già senza fine Riderà di noi quando inciamperemo Questo bacio è per sempre Fra milioni di baci Siamo strade distinte Ma finiamo agli incroci Questo bacio è per sempre Dalle labbra alla punta dei piedi e vivrà Come un bacio per sempre Eppure non mi basta mai Eppure non mi basta mai.
Перевод песни
я никогда не говорил Что в мире нет места, где я хотел бы найти себя, не имея вас Что вы сдвинули меня с вашим сладким дыханием в этом месте То, что мы живем Я никогда не говорил тебе, как сильно я тебя люблю Я никогда не говорил тебе Что я муравей, и я буду ходить по задней части руки И даже если мы проиграем в стакане воды, то мы окажемся Я никогда не говорил тебе, как сильно я тебя люблю Может быть, миллион раз И все же меня никогда не хватало И все же меня никогда не хватало Этот поцелуй навсегда Среди миллионов поцелуев Мы способны звезды Чтобы светить днем Этот поцелуй навсегда От губ до кончиков пальцев ног и будет жить Как поцелуй навсегда Я никогда не говорил тебе Что у меня опухшие глаза, минуты две, прежде чем ты энчанты Теперь я даже слепо знаю, куда двигаться мои шаги Я никогда не говорил тебе, как сильно я тебя люблю Может быть, миллион раз И все же меня никогда не хватало И все же меня никогда не хватало Этот поцелуй навсегда Среди миллионов поцелуев Мы способны звезды Чтобы светить днем Этот поцелуй навсегда От губ до кончиков пальцев ног и уже бесконечно Он будет смеяться над нами, когда мы споткнемся Этот поцелуй навсегда Среди миллионов поцелуев Мы разные улицы Но мы заканчиваем перекрестки Этот поцелуй навсегда От губ до кончиков пальцев ног и будет жить Как поцелуй навсегда И все же меня никогда не хватало И все же мне этого не хватает.