Latterman - Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Video Games And Fantasy Novels Are Fucking Awesome!» из альбома «No Matter Where We Go..!» группы Latterman.
Текст песни
I can feel another winter coming on And we’re still walking the same ground Our footprints are blending together And I can still see them in circles in and out of this place May this headache go away May this smile stay the same When I grow up I wanna be like me And when you grow up I hope that you’re still like you We’re still living under the same sky But these parking lot lights block mine And we like to think that we’ve changed But I keep telling the same ten stories in and out of this place With the same embellished lies About the best times of our lives When I grow up I wanna be like me And when you grow up I hope that you’re still like you And these stories they go on and on
Перевод песни
Я чувствую, как наступает еще одна зима, И мы все еще ходим по одной земле, Наши следы сливаются вместе, И я все еще вижу их по кругу в этом месте и из Него, пусть эта головная боль пройдет. Пусть эта улыбка останется прежней. Когда я вырасту, я хочу быть похожим на себя. И когда ты вырастешь, я надеюсь, что ты все еще такой же, как ты. Мы все еще живем под одним небом, Но эти огни на парковке блокируют меня, И нам нравится думать, что мы изменились, Но я продолжаю рассказывать те же десять историй в этом месте и из Него с той же украшенной ложью О лучших временах нашей жизни. Когда я вырасту, я хочу быть похожим на себя. И когда ты вырастешь, я надеюсь, что ты все еще такой же, как ты, И эти истории продолжают продолжаться.