Latterman - The Biggest Sausage Party Ever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Biggest Sausage Party Ever» из альбома «Turn Up The Punk, We'll Be Singing» группы Latterman.
Текст песни
there are reasons to talk about it. this patriarchy we live in (i see it everyday). who’s in the front row finger pointing? is the gender ratio in bands disappointing? the female struggle inspires me. inspires me to struggle with my own internal battle. i know the two don’t compare. don’t call me white. i don’t know what it’s like but i’ll support you in any way i can. let’s look around. if we haven’t let’s start today. let’s pay attention to the oppression in the things we say. and the oppression in the things we think. and the inhuman robots they taught us to be. we are all guilty. but i won’t let this song end like this. cause i know if we try we can de-internalize. help create the world we need someday. as i walk through the back the problems seem evident. no matter what is told to me. i’m part of the problem. you’re part of the problem. i’m part ot the solution. let’s both be part of the solution. and honesty’s a start. let’s pay attention to the things we think and say. admit to ourselves. this is not a perfect place today.
Перевод песни
есть причины говорить об этом. Этот патриархат, в котором мы живем (я вижу его каждый день). Кто в паре переднего ряда указывает? Является ли гендерное соотношение в группах неутешительным? женская борьба вдохновляет меня. вдохновляет меня на борьбу со своей внутренней битвой. Я знаю, что они не сравниваются. не называй меня белым. Я не знаю, что это такое но я буду поддерживать вас любым способом. давайте посмотрим вокруг. если мы не начнем сегодня. Обратим внимание на угнетение в том, что мы говорим. И угнетение в том, что мы думаем. и бесчеловечные роботы, которым они учили нас. мы все виноваты. но я не позволю этой песне закончить так. Потому что я знаю, если мы попробуем, мы можем деинмеризоваться. помогите создать мир, который нам нужен когда-нибудь. как я иду по спине проблемы кажутся очевидными. Независимо от того, что мне сказали. Я часть проблемы. Вы часть проблемы. Я часть решения. Давайте оба будем частью решения. И честность - это начало. давайте обратим внимание на то, что мы думаем и говорим. признать себя. сегодня это не идеальное место.