Latterman - For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For Someone So Easy Going, You Sure Wear Pants A Lot» из альбома «Turn Up The Punk, We'll Be Singing» группы Latterman.
Текст песни
Trying to make it all sound positive But 40 miles heading south with the radio Preaching to me I shouldn’t be happy with me Well «fuck you!» is all I have to say Self-doubt still hurts me today I’ll live my life my fucking way! Self-doubt in my heart in my way While my culture says I’m not OK I’ve spent too many days With a smile on my face To have not found an amazing place Long island DIY And despite our faults We can build amazing If we believe in ourselves When a good friend said to me He may still wish he’s 15 I said, «Create your own circumstance» Yet we truly understand We can’t always make our lives Seem happy all the time Just remember the strength is always there Sometimes it’s not all easy Let’s step back, question everything And tell ourselves, «We'll make this thing OK!» When a good friend said to me He may still wish he’s 15 I said, «Create your own circumstance» Yet we truly understand We can’t always make our lives Seem happy all the time Just remember the strength is always there Strength is always there And the strength is always there Strength is always there Strength is always there Strength is always there And the strength is always there
Перевод песни
Пытаюсь сделать так, чтобы все звучало позитивно, Но в 40 милях к югу по радио, Проповедуя мне, я не должен быть счастлив со мной. Что ж, "пошел ты!" - это все, что я должен сказать, Неуверенность в себе все еще ранит меня сегодня, Я буду жить своей жизнью, черт возьми! Неуверенность в себе в сердце на моем пути, Пока моя культура говорит, что я не в порядке. Я провел слишком много дней С улыбкой на лице, Чтобы не найти удивительное место На Лонг-Айленде, И, несмотря на наши ошибки, Мы можем построить потрясающее Если мы верим в себя, Когда хороший друг сказал мне: Он все еще может желать, чтобы ему было 15. Я сказал: "создай свои обстоятельства" , но мы действительно понимаем. Мы не всегда можем сделать так, чтобы наши жизни Казались счастливыми все время, Просто помни, что сила всегда есть, Иногда это не так просто, Давай отступим, спросим обо всем И скажем себе:»мы сделаем все хорошо!" Когда хороший друг сказал мне: Он все еще может желать, чтобы ему было 15. Я сказал: "создай свои обстоятельства" , но мы действительно понимаем. Мы не всегда можем сделать наши жизни Счастливыми все время, Просто помни, что сила всегда рядом. Сила всегда рядом, И сила всегда рядом. Сила всегда рядом. Сила всегда рядом. Сила всегда рядом, И сила всегда рядом.