Latoya Jackson - Frustration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frustration» из альбома «Heart Don't Lie» группы Latoya Jackson.
Текст песни
Boy, my mind is in a tail-spin Trying to figure out which way this madness will end Do you want my love, do you want love, to refuse I can’t stand the pain no more my mind is so confused You bring me frustration Let me say that up-up and down Tricky situation Frustration Do you want my love So much frustration Let me say that up-up and down (up and down) Don’t know what you’re doing to me Do you want my love? Don’t want to hear no more sweet talk It’s not the place and time Can’t keep on hanging on My life is on a thin line I get a feeling it’s a hopeless situation We’ve come to a dead-end street And what you had goin' wasn’t that bad But you can’t see the forest for the trees You bring me frustration Let me say that up-up and down (up and down) Tricky situation Frustration Do you want my love? Frustration Let me say that up-up and down (up and down) Tricky situation Frustration Do you want my love? So much frustration Let me say that up-up and down (up and down) I don’t know what you’re doing to me Do you want my love? Sometimes I sit and remember (I remember) What we had was so sweet It’s really strange how love changes But now the time has come All that’s left is to say goodbye Been through so many changes Can’t even bring myself to cry You know it’s really a shame That I can’t stay with you no#151#more We had a love so true but now all I want you to do Is hit the door, hit the door, hit the door#151# Gotta hit the door #150#ohh Don’t want you no more You bring me Frustration Let me say that up-up and down (up and down) I don’t know what you’re doing to me (don't know what you’re doing to me--) Do you want my love? (Do you really want my love?) Frustration Let me say that up-up and down (up and down) Tricky situation Do you want my love? (Do you really, do you really want my love?) Frustration Let me say that up-up and down (up and down) I don’t know what you’re doing to me (do you?--) Do you want my love? (do you baby?) Do you really want my love? Frustration Yeah!
Перевод песни
Мальчик, мой ум в хвосте Попытка выяснить, каким образом это безумие закончится Вы хотите, чтобы моя любовь, вы хотите любви, отказаться Я терпеть не могу боль больше, чем мой ум так запутан Вы приносите мне разочарование Позвольте мне сказать, что вверх и вниз Трудная ситуация фрустрация Вы хотите мою любовь Столь разочарование Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Не знаю, что ты делаешь со мной. Хочешь моей любви? Не хочу больше слышать сладкий разговор Это не место и время Не могу продолжать висит Моя жизнь на тонкой линии Я чувствую, что это безнадежная ситуация Мы пришли на тупик И то, что у вас было, было не так уж плохо Но вы не можете увидеть лес для деревьев Вы приносите мне разочарование Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Трудная ситуация фрустрация Ты хочешь моей любви? фрустрация Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Трудная ситуация фрустрация Ты хочешь моей любви? Столь разочарование Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Я не знаю, что ты делаешь со мной. Хочешь моей любви? Иногда я сижу и помню (помню) У нас было так мило Это действительно странно, как любовь меняется Но сейчас настало время Осталось только попрощаться Произошло столько изменений Не могу даже заставить себя плакать Вы знаете, что это позор Что я не могу остаться с тобой № 151 # еще У нас была такая любовь, но теперь все, что я хочу, чтобы ты сделал. Ударил дверь, ударил дверь, ударил дверь № 151 # Gotta ударил дверь # 150 # ohh Больше не хочу тебя Вы приносите мне разочарование Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Я не знаю, что ты со мной делаешь (не знаю, что ты со мной делаешь) Ты хочешь моей любви? (Ты действительно хочешь моей любви?) фрустрация Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Трудная ситуация Ты хочешь моей любви? (Неужели ты действительно хочешь моей любви?) фрустрация Позвольте мне сказать, что вверх и вниз (вверх и вниз) Я не знаю, что ты делаешь со мной (не так ли?) Ты хочешь моей любви? (Вы, детка?) Ты действительно хочешь моей любви? фрустрация Да!