Late Night Alumni - Spin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spin» из альбома «Haunted» группы Late Night Alumni.
Текст песни
Who are you fooling? It’s not Russian Roulette. I’m not gonna sit this one out. It’s suicide you decide, be it left be it right maybe wrong? While you let it out of your sight first it’s left then it’s right till it’s gone. If you’re a point on a line, the rolling figure is mine. And I’m still gonna roll round and round. How about a small wager? I know you need another player. I want you to know how it feels. I’m all for spinning that wheel. But who are you fooling? it’s not Russian Roulette. Save the last one for me. It’s suicide you decide, be it left be it right maybe wrong? While you let it outta your sight first it’s left then it’s right till it’s gone. The clock may never unwind, the day and night combined. I’m not gonna fall asleep this time. I’ve been brave. Tell me again to behave. You alter the laws of chance with a touch of your hand. How about a small wager? I know you need another player. I want you to know how it feels. I’m all for spinning that wheel. But who are you fooling? It’s not Russian Roulette. I’m not gonna sit this one out.
Перевод песни
Кто ты обманываешь? Это не русская рулетка. Я не собираюсь сидеть с этим. Это самоубийство, которое вы решаете, верно ли это, может быть, неправильно? В то время как вы разрешаете это с первого взгляда, это остается прошло. Если вы являетесь точкой на линии, фигура качения - моя. И я все равно буду крутиться. Как насчет небольшой ставки? Я знаю, что тебе нужен другой игрок. Я хочу, чтобы вы знали, как оно себя чувствует. Я все для того, чтобы крутить это колесо. Но кого ты обманываешь? Это не русская рулетка. Сохраните последний для меня. Это самоубийство, которое вы решаете, верно ли это, может быть, неправильно? В то время как вы позволяете ему покинуть свое зрение, сначала оно уходит, тогда оно прошло. Часы могут никогда не разматываться, днем и ночью вместе. На этот раз я не засну. Я был храбр. Скажи мне снова, чтобы вести себя. Вы изменяете законы случая одним касанием своей руки. Как насчет небольшой ставки? Я знаю, что тебе нужен другой игрок. Я хочу, чтобы вы знали, как Ощущается. Я все для того, чтобы крутить это колесо. Но кого ты обманываешь? Это не русская рулетка. Я не собираюсь сидеть с этим.