Lata Mangeshkar - Salame Ishq Meri Jaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с индонезийского на русский язык песни «Salame Ishq Meri Jaan» из альбома «Muqaddar Ka Sikandar» группы Lata Mangeshkar.
Текст песни
Salaam-e-ishq meri jaan zara kabool kar lo Salaam-e-ishq meri jaan zara kabool kar lo Tum humse pyaar karne ki zara si bhool kar lo Mera dil bechain hai Mera dil bechain hai humsafar ke liye Mera dil bechain hai humsafar ke liye Salaam-e-ishq meri jaan Main sunaoon tumhe baat ik raat ki Main sunaoon tumhe baat ik raat ki Chaand bhi apni puri jawani mein tha Dil mein tufaan tha Ek Armaan tha Dil ka tufaan apni rawani mein tha Ek bada Ek badal udhar se chala jhoom ke Dekhte dekhte chaand pe chha gaya Chaand bhi kho gaya uske aaghosh mein Uff, yeh kya ho gaya josh hi josh mein Mera dil tadpa Mera dil tadpa kisi ki nazar ke liye Salaam-e-ishq meri jaan Iske aage ki ab dastaan mujhse sun Iske aage ki ab dastaan mujhse sun Sun ke teri nazar dabdaba jayagi Baat dil ki jo ab tak tere dil mein thi Mera dawa hai hoton pe aa jayegi Tu masiha Tu masiha mohabbat ke maron ka hai Tu masiha mohabbat ke maron ka hai Hum tera naam sun kar chale aaye hain Ab dua de hamein ya tu de de zeher Teri mehfil mein ye dil jale aaye hain Ek ehsaan kar Ehsaan kar Ek ehsaan kar, apne mehmaan par Apne mehmaan par ek ehsaan kar De Duaein De Duaein use umra bhar ke liye Salaam-e-ishq meri jaan
Перевод песни
Салам-и-Ишк Мери Джаан Зара кабуль кар Ло Салам-и-Ишк Мери Джаан Зара кабуль кар Ло Тум хамсе пьяар Карне ки Зара Си бхуль кар Ло мера Дил бехаин хай хамсафар ке лийе мера Дил бехаин хай хамсафар ке Лий Салам-и-и-Ишк Мери Джаан играть в sunaoon tumhe baat ik raat ki играть в SUNA IKA ишоун ки Баат ки апни пури Джавани Майн Тха Дил мэйн туфаан тха эк Армаан Тха Дил ка туфаан апни Равани Майн Тха ЭК Бада ЭК бадал удхар Се чала джоум до Дехте чаанд Пе ча Гая ча и Бхи Хо Гая уске аагош мейн ФФ, е кя Хо Гая Джош привет Джош Майн мера Дил тадпа мера Дил Кьяр Кьяр Кьяр Тадаам исхк Мери Джаан Аке аге ки АБ дастаан муджхе Сун ске аге ки АБ дастаан муджхе Сун Сун ке Тери Назар дабдаба джаяги Баат Дил Ки Джо АБ так Тере Дил мэйн Тхи мера Дауа хай Хотон Пе АА Джайеги ту мазиха Мохаббат Ке Марон ка хай ту мазиха Мохаббат ке Марон ка хай хай хай Тер на АМ хай Ха На хамеин, йа ту де де зехер, Тери мехфил, Майн, Йе Дил джейл ай, Хэйн, ЭК, эхсаан, кар, ЭК, эхсаан, апне, Мехман, пар, Эк, эхсаан, кар, дуйен, дуйен, используй Умра-бар, ке, Лий, Салам-и-Ишк, Мери, Джаан.