Last witness - Exorcism текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exorcism» из альбома «Mourning After» группы Last witness.

Текст песни

These are the dark days I promised myself I’d left behind. Won’t look back, won’t gaze into the void, can’t live in the past, I wanted to destroy something beautiful, I’d never have. I hate the world for what it’s done to you, what it’s doing to me. No God to pray to, but I’m on my knees; no sanctuary, no church, no miracle cure for your disease. Yeah it’s true, I used to believe in something. Now there’s nothing left, no respite, no reprieve. No heaven, no hell, no peace with myself, I love you so much it’s killing us both. If the devil took your hands I’d cast him out. If only I could exorcise your demons with some ancient ritual. You live like a saint, but you suffer the fate of a sinner. Yeah it’s true, I used to believe in something, now there’s nothing left, now my faith’s disappeared. These are the dark days I promised myself I’d left behind.

Перевод песни

Это темные дни, которые я обещал себе, что оставил позади. Не будет выглядеть назад, не будет вглядываться в пустоту, не может жить в прошлом, я хотел уничтожить что-то красивое, я бы никогда не имел. Я ненавижу мир за то, что это делается для вас, что он делает со мной. Бог не молится, но я на коленях; нет святилища, нет церкви, нет чудесного лечения для вашей болезни. Да, это правда, я когда-то верил. Теперь нет ничего левая, без передышки, без отсрочки. Нет рая, нет ада, нет мира с я, я так сильно люблю тебя, что убивает нас обоих. Если дьявол взял Ваши руки я его бросил. Если бы я мог изгнать ваших демонов с помощью Некоторые древние ритуалы. Вы живете как святой, но вы страдаете от судьбы грешника. Да, это правда, я когда-то верил в то, что есть ничего не осталось, теперь моя вера исчезла. Это темные дни, которые я обещал себе, что оставил позади.