Last Winter - Where We're Going, We Don't Need Roads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where We're Going, We Don't Need Roads» из альбома «The Heart & The Broken Compass» группы Last Winter.
Текст песни
And it starts from the deepest, darkest places A map full of wreckage that bleeds like a history So I’ve let go of all that hurts and hides A rescue just a breath away A future just beyond the dark And I’m taking stars off my shelf And putting them back in the sky tonight With blinding lights die misery There’s a wind blowing due west With the sound of a new heart beating Desire don’t you do this Don’t you turn your back on me 'Cause I’ve pined, but I’m biding time Finished leaving lives behind Tracing steps to the first spark of it all Cracking the compass, sketching out another path Letting go of all the time that has been wasted Incensed by these broken dreams Of mysteries I can’t explain And I’m taking stars off my shelf And putting them back in the sky tonight With blinding lights die misery There’s a wind blowing due west With the sound of a new heart beating Desire don’t you do this Don’t you turn your back on me 'Cause I’ve pined, but I’m biding time Finished leaving lives behind Where we go we won’t need roads There’s a wind blowing due west With the sound of a new heart beating Desire don’t you do this Don’t you turn your back on me 'Cause I’ve pined, but I’m biding time Finished leaving lives behind
Перевод песни
И это начинается с самых глубоких, самых темных мест Карта, полная обломков, которая кровоточит, как история Поэтому я отпустил все, что болит и скрывает Спасение просто перехватило дыхание Будущее за чертой И я снимаю звезды с моей полки И сегодня вечером они вернутся в небо С ослепляющими огнями умирает несчастье Там ветер дует из-за запада Со звуком нового сердечного избиения Желание не делайте этого Не поворачивайся ко мне спиной Потому что я прищурился, но я жду времени Закончил уход за жизнью Отслеживание шагов до первой искры всего Растрескивание компаса, набросание другого пути Отпустив все время, которое было потрачено впустую Разгневанные этими сломанными мечтами Из тайн я не могу объяснить И я снимаю звезды с моей полки И сегодня вечером они вернутся в небо С ослепляющими огнями умирает несчастье Там ветер дует из-за запада Со звуком нового сердечного избиения Желание не делайте этого Не поворачивайся ко мне спиной Потому что я прищурился, но я жду времени Закончился уход из жизни Куда мы идем, нам не понадобятся дороги Там ветер дует из-за запада Со звуком нового сердечного избиения Желание не делайте этого Не поворачивайся ко мне спиной Потому что я прищурился, но я жду времени Закончился уход из жизни