Last Train Home - Gravedigger's Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gravedigger's Blues» из альбома «Live At Iota» группы Last Train Home.
Текст песни
They say the sun will rise up every single day But I don’t know where it goes at night So I’m not gonna say You can talk about Texas but I know ther’s them that don’t pay The richkids rich with what they’ve got It’s easy to find a way But that don’t matter 'cause I promise you We all end up six feet down But I know your time is commin' and I know you know it too And if you’re feelin’bad for what you’ve done Time is runnin' out on you You can tell it on the mountain You can whisper to the hills (You better hurry) 'Cause every minute leaves at once but the last one always kills I’m not a prophet of doom But we all end up six feet down Yeah we all end up six feet down I’ll tell you how i know See the showle in my hands? I’m a gravedigger and i’ve seen how it all ends I’ve seen lovers hit by a lightnin' I’ve seen old men in their beds I’ve seen way too many people die From way too much lead I guess you’ve gotta have a lesson here a moral to my tale But how 'bout the oldest one «Thou shall not kill» And maybe you won’t go straight to hell Heaven’s another conversation But we all end up six down Yeah we all end up a six feet down Well I know your time is commin' and i know you know it too And if you’re feelin' bad for what you’ve done time is runnin' out on you You can tell it on the mountain You can whisper to the hills (you better hurry) 'Cause every minute laves at once but the last one always kills I wish i could tell you somthin' else But we all end up six feet down Yeah we all end up six feet down Yeah we all end up six feet down Yeah we all end up six feet down
Перевод песни
Говорят, солнце восходит каждый день, Но я не знаю, куда оно уходит ночью. Так что я не собираюсь говорить. Ты можешь говорить о Техасе, но я знаю, что они не платят. Богачи богаты тем, что у Них есть, легко найти способ, Но это не имеет значения, потому что я обещаю вам, Что мы все окажемся в шести футах вниз, Но я знаю, что ваше время приближается, и я знаю, что Вы тоже это знаете, И если вы чувствуете, что сделали Время бежит на тебе, Ты можешь сказать это на горе, Ты можешь шептать на холмы ( тебе лучше поторопиться) , потому что каждая минута уходит сразу, но последний всегда убивает. Я не пророк судьбы, Но в итоге мы все окажемся на глубине шести футов. Да, мы все закончим в шести футах вниз, Я расскажу тебе, откуда я знаю, Что вижу шоу в моих руках? Я могильщик, и я видел, как все заканчивается. Я видел влюбленных, пораженных светом, Я видел стариков в своих постелях, Я видел слишком много людей, умирающих От слишком много свинца. Я думаю, что у тебя должен быть урок для моей истории, Но как насчет самой старой: «ты не убьешь» , и, возможно, ты не отправишься прямиком в ад? Небеса-еще один разговор, Но мы все заканчиваем на шесть. Да, мы все закончим на глубине шести футов. Что ж, я знаю, что твое время приближается, и я знаю, что ты тоже это знаешь, и если тебе плохо от того, что ты сделал, время бежит на тебе, ты можешь сказать это на горе, ты можешь шептать на холмы (тебе лучше поторопиться), потому что каждая минута сразу же, но последняя всегда убивает. Я бы хотел сказать тебе кое-что еще, Но в итоге мы все окажемся в шести футах вниз. Да, мы все закончим на глубине шести футов. Да, мы все закончим на глубине шести футов. Да, мы все закончим на глубине шести футов.