Last Days of April - Too Close текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Close» из альбома «Ascend To the Stars» группы Last Days of April.
Текст песни
With every breath One last chance Assume there will be, A thousand more I will ignore Just letting them lead Cause everytime you and I will fight It’s like an airplane’s taking off And the pilot’s me With no steering wheel And if I could bring this plane down now I know for sure I’d cut it’s wings To land it safe It’s no option for me You came to close to me You came to close to me Once again, me versus me With no steering wheel Wishing to find which one should lead Without hurting them Cause every flower I have picked Has been the saddest lame excuse To say love me, love me But everytime someone would mind And lend a helping hand to me I’d shrug it off Though you’re all that I need You came to close to me You came to close to me
Перевод песни
С каждым дыханием Один последний шанс Предположим, что будет, Еще тысяча Я проигнорирую Просто позвольте им привести Потому что каждый раз, когда ты и я будем сражаться Это похоже на взлет самолета И пилот меня без руля И если я смогу доставить этот самолет сейчас Я точно знаю, что я разрежу его крылья Приземлиться Это не вариант для меня. Ты подошел ко мне. Ты подошел ко мне. Еще раз, я против меня. Без руля. Желая найти, какой из них следует вести Без ущерба для них Потому что каждый цветок, который я выбрал Был самым грустным хромым предлогом Говорить любить меня, любить меня Но каждый раз кто-то думал И протягиваю мне руку помощи Я бы отмахнулся Хотя тебе все, что мне нужно Ты подошел ко мне. Ты подошел ко мне