Last Day Before Holiday - Keep This Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep This Real» из альбома «The Way Out» группы Last Day Before Holiday.
Текст песни
For all of my life I’ve been waiting for this night I can’t wait for the time that you will be mine A long road to run separates me and this time I see all my memories passed in my mind It’s all I want (I need you) And I can’t wait to live this night with you I waste my time to try to be always honest And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in All my life is like a rollercoaster And all I ask Is to have something that I could believe in It’s been a year That you’ve been gone And when you come back Nothing will be the same And when I say goodbye I know that you’ll miss me But I can’t do anything to keep this real I waste my time to try to be always honest And everytime I’m wasted in something that I couldn’t believe in All my life is like a rollercoaster And all I ask Is to have something that I could believe in
Перевод песни
Всю свою жизнь я ждал этой ночи. Я не могу дождаться того времени, когда ты станешь моей. Долгий путь к бегу отделяет меня от этого времени. Я вижу, что все мои воспоминания пронеслись в моей голове. Это все, чего я хочу (ты нужна мне) , и мне не терпится прожить эту ночь с тобой. Я трачу свое время, чтобы попытаться быть всегда честным, И каждый раз, когда я впустую во что-то, во что я не мог поверить, Вся моя жизнь похожа на американские горки, И все, что я прошу, - это иметь что-то, во что я мог бы поверить. Прошел год, Когда ты ушла. И когда ты вернешься ... Ничто не будет прежним. И когда я прощаюсь, я знаю, что ты будешь скучать по мне, Но я ничего не могу сделать, чтобы все было по-настоящему. Я трачу свое время, чтобы попытаться быть всегда честным, И каждый раз, когда я впустую во что-то, во что я не мог поверить, Вся моя жизнь похожа на американские горки, И все, что я прошу, - это иметь что-то, во что я мог бы поверить.