Last Day Before Holiday - Friendships Never Ends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friendships Never Ends» из альбома «The Way Out» группы Last Day Before Holiday.
Текст песни
I can feel the summer coming up inside my veins I’m looking forward to see people and how many places have changed But I can’t forget the words that you fixed inside my head And I know that you’re my best friends But in this time our friendship is dead Cause it’s true I don’t wanna be just like you And I just wanna see this dream comes true Many of my friends are gone and many will come Trying to understand what is real and what seems true I don’t wanna waste my year with your presence And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me) Now I just repeat to myself that it’s right And I think that this story is still impressed forever in my mind I always keep my enemies out of my perfect life And I try to keep my friends forever by my side Cause it’s true I don’t wanna be just like you And I just wanna see this dream comes true Many of my friends are gone and many will come Trying to understand what is real and what seems true I don’t wanna waste my year with your presence And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Перевод песни
Я чувствую, как приближается лето в моих венах. Я с нетерпением жду, чтобы увидеть людей и сколько мест изменилось, Но я не могу забыть слова, которые ты закрепил в моей голове, И я знаю, что ты мои лучшие друзья, Но в это время наша дружба мертва, Потому что это правда, я не хочу быть таким, как ты. И я просто хочу увидеть, как сбудется эта мечта. Многие из моих друзей ушли, и многие придут, Пытаясь понять, что реально, а что кажется правдой. Я не хочу тратить свой год на твое присутствие, И я не хочу тратить свое время, потому что мои друзья внутри меня. Теперь я просто повторяю себе, что это правильно, И я думаю, что эта история все еще впечатлена навсегда в моем сознании, Я всегда держу своих врагов подальше от моей идеальной жизни. И я стараюсь, чтобы мои друзья всегда были рядом, Потому что это правда, я не хочу быть таким, как ты. И я просто хочу увидеть, как сбудется эта мечта. Многие из моих друзей ушли, и многие придут, Пытаясь понять, что реально, а что кажется правдой. Я не хочу тратить свой год на твое присутствие, И я не хочу тратить свое время, потому что мои друзья внутри меня.