Lasse Tennander - Nu blåser vi ut ljusen (stolta stad) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Nu blåser vi ut ljusen (stolta stad)» из альбомов «En liten stund på vår jord» и «Rötter» группы Lasse Tennander.
Текст песни
Nu blåser vi ut ljusen, stolta stad För natten har blivit sen, o stan en annan stad Nu ringer jag en taxi och säger kör oss hem O mitt hem det är där borta, du ser det snart min vän, Ja mitt hem det är i tornet där Som jag byggt av elfenben Med hela havet nedanför som speglar eldens sken För där eldar jag med drived Och med hopp om evigt liv Där eldar jag för dig ibland som ensamt tidsfördriv Som ensamt tidsfördriv Nu dricker vi ur glasen stolta stad Nyss gick Fredman med nattens drottning Och nu går också jag Natten fylls av oro stadens hjärta har fått kramp Och framför Faggens Krog står Movitz kvar Under nattklubbsröd neonljusramp Och i Kungsträdgårdens bleka dis Pågår nattens vilda dans Statister från nån opera rör sig stel och som i trance Men där borta i dom vita bergen Är det stilla mörkt och kallt Det lyser svagt i tornet där men det är också allt Men det är också allt Och om du reser dig på tå min vän Ser du himlen rodna svagt i öst Och om du öppnar tornets fönster Kan du höra havets röst Så nu släpper vi in vinden hit Du och jag Och nu blåser vi ut ljusen stolta stad Nu blåser vi ut ljusen stolta stad
Перевод песни
Давай погасим огни, гордый город За ночь стал поздно, о стан, другой город. Теперь я вызываю такси и говорю: "отвези нас домой". О, мой дом, он там, скоро ты увидишь его, мой друг, Да, мой дом, он там, в башне, когда я построил из слоновой кости со всем морем внизу, что отражает сияние огня, потому что там я горю с подъездом и с надеждой на вечную жизнь, там я горю для тебя иногда, как времяпрепровождение A2015, как одинокое времяпрепровождение. Теперь мы пьем из бокалов гордого города, Только теперь Фредман присоединился к королеве ночи, И теперь я тоже иду. Ночь наполнена тревогой, в сердце города судорога, и перед таверной Фаггена, Мовиц все еще стоит под ночным клубом, красным неоновым светом, и в выцветшей дымке Королевского сада, идущего на дикий танец ночи, Экстры из какой-то оперы движутся жестко и, как в трансе, но там, в белых горах, все еще темно и холодно, оно сияет тускло в башне, но это тоже все, но это все, но это все, И если ты встанешь на ноги, мой друг. Ты видишь, как небо слабо краснеет на востоке? И если ты откроешь окно башни ... Ты слышишь голос моря, Так давай впустим ветер сюда, ты и я. И теперь мы задуваем огни гордого города. Теперь мы задуваем огни гордого города.