Lasse Stefanz - Vill du bli min (We Just Can't Win) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vill du bli min (We Just Can't Win)» из альбомов «Original Album Series», «Bröllopsklockor - 16 låtar om kärlek» и «Vagabond» группы Lasse Stefanz.
Текст песни
Det finns dagar man glömt Det finns stunder av liv Det finns minnen man gömt Som ett alternativ Jag levde på drömmar Och tog dan' som den kom I min lilla drömvärld Fanns det för många om Men när jag mötte dig Så slog drömmen in! Det känndes okej När jag frågade dig Vill du bli min Du fick mina känslor Och du fick lite till Du fick mig att glöda Som ett kol på en grill Förr så gick jag omkring Så ensam och grå Jag såg ingenting Men det de' var då För när jag mötte dig Så slog drömmen in! Det känndes okej När jag frågade dig Vill du bli min (mellanspel) Kärlek och hat Går hand i hand Kan lysa i klart Slockna ibland Men när jag mötte dig Så slog drömmen in Det känndes okej När jag frågade dig Vill du bli min Men när jag mötte dig Så slog drömmen in! Det känndes okej När jag frågade dig Vill du bli min Det känndes okej När jag frågade dig Vill du bli min
Перевод песни
Есть дни, забытые. Есть моменты жизни. Есть воспоминания, спрятанные В качестве альтернативы. Я жил мечтами И забрал Дэна, когда он появился В моем маленьком мире грез. Было ли их слишком много, Но когда я встретил тебя, Мечта сбылась! Все было хорошо. Когда я спросил тебя ... Ты хочешь быть моей? У тебя есть мои чувства, И еще немного. Ты заставил меня светиться, Как уголь на гриле. Раньше я ходил Так одиноко и серо, Что ничего не видел. Но какими они были тогда, Потому что когда я встретил тебя, Мечта сбылась! Все было хорошо. Когда я спросил тебя ... Ты хочешь быть моей? (интерлюдия) Любовь и ненависть Идут рука об руку. Может сиять в чистоте, Иногда уходи, Но когда я встретил тебя. Как сбылась мечта, Все было хорошо. Когда я спросил тебя ... Ты хочешь быть моей? Но когда я встретил тебя, Мечта сбылась! Все было хорошо. Когда я спросил тебя ... Ты хочешь быть моей, Все было хорошо. Когда я спросил тебя ... Ты хочешь быть моей?